Passer au contenu
Mon compte
Wishlist
Panier 00:00

La traduction de l'humour pour la télévision L'adaptation de l'humour dans la sitcom Friends

Audience : Adulte - Haut niveau
Le Pitch
Ce livre analyse les différences humoristiques entre la version française doublée de la série culte Friends et sa version originale. Il met en lumière les choix de traduction et d'adaptation qui ont été faits pour rendre l'humour accessible au public français. L'auteur examine également l'impact de la traduction sur la perception de l'humour et la popularité de la série. Afficher moinsAfficher plus

La traduction de l'humour pour la télévision L'adaptation de l'humour dans la sitcom Friends

20,00 €
Sélectionnez la condition
20,00 €

Le Pitch

Ce livre analyse les différences humoristiques entre la version française doublée de la série culte Friends et sa version originale. Il met en lumière les choix de traduction et d'adaptation qui ont été faits pour rendre l'humour accessible au public français. L'auteur examine également l'impact de la traduction sur la perception de l'humour et la popularité de la série. Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
La traduction de l'humour pour la télévision L'adaptation de l'humour dans la sitcom Friends
Editeur
Format
Grand Format
Publication
09 mars 2023
Audience
Adulte - Haut niveau
Pages
152
Taille
21 x 14.8 x 0.8 cm
Poids
191
ISBN-13
9791037784063
Livré entre : 20 décembre - 25 décembre
Livraison gratuite (FR) à partir de 35,00 € de livres neufs
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés