Mon compte
Wishlist
Panier 00:00

Kinsui, Satoshi

Yakuwarigo

  • Yakuwarigo
  • Yakuwarigo
  • Yakuwarigo
  • Yakuwarigo
  • Yakuwarigo
  • Yakuwarigo
Audience : Adulte - Haut niveau
Le Pitch
Présentation Depuis la parution de cet ouvrage il y a près de vingt ans, les recherches sur leyakuwarigo(le« langage de rôle») connaissent un engouement croissant. Le présent livre définit ce concept comme« le langage quiévoque ou qui est propreà un type de personnage dans lesœuvres de fiction», et notamment dans le manga et lesanime. Il y a ainsi le langage du savant, le langage du vieillard, celui de la jeune fille de bonne famille, de l’étranger, etc. Au-delà de la description des caractéristiques formelles– illustrées par une abondante iconographie–, l’auteur analyse les origines et la formation de ces stéréotypes langagiers, souvent issus de dialectes régionaux (au premier rang desquels figure le parler du Kansai), mais aussi les mutations de la société japonaiseà partir de Meiji : développement de Tokyo, réforme de l’écriture et constitution de la langue standard,évolution de la place de la femme dans la société japonaise, développement des médias, ouverture du pays… Cet ouvrage retrace ainsi, par le biais de la fiction, l’évolution de la langue japonaise tout au long du xxesiècle. Afficher moinsAfficher plus

Kinsui, Satoshi

Yakuwarigo

25,00 €
Sélectionnez la condition
25,00 €

Le Pitch

Présentation Depuis la parution de cet ouvrage il y a près de vingt ans, les recherches sur leyakuwarigo(le« langage de rôle») connaissent un engouement croissant. Le présent livre définit ce concept comme« le langage quiévoque ou qui est propreà un type de personnage dans lesœuvres de fiction», et notamment dans le manga et lesanime. Il y a ainsi le langage du savant, le langage du vieillard, celui de la jeune fille de bonne famille, de l’étranger, etc. Au-delà de la description des caractéristiques formelles– illustrées par une abondante iconographie–, l’auteur analyse les origines et la formation de ces stéréotypes langagiers, souvent issus de dialectes régionaux (au premier rang desquels figure le parler du Kansai), mais aussi les mutations de la société japonaiseà partir de Meiji : développement de Tokyo, réforme de l’écriture et constitution de la langue standard,évolution de la place de la femme dans la société japonaise, développement des médias, ouverture du pays… Cet ouvrage retrace ainsi, par le biais de la fiction, l’évolution de la langue japonaise tout au long du xxesiècle. Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
Yakuwarigo: Comment parlent les personnages dans les fictions japonaises
Auteur
Kinsui, Satoshi
Editeur
HERMANN
Format
Grand Format
Publication
26 juin 2024
Traduction
Bazantay, Jean
Audience
Adulte - Haut niveau
Pages
232
Taille
22.9 x 15.2 x 1.5 cm
Poids
350
ISBN-13
9791037034946

Auteur

Kinsui, Satoshi
Voir les livres de Kinsui, Satoshi
Livré entre : 27 décembre - 1 janvier
Disponible chez le fournisseur
Impression à la demande
Expédition immédiate
Chez vous entre :
Les délais de livraison ont tendance à s'accélérer ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus court que prévu. Les délais de livraison ont tendance à s'allonger ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus long que prévu.
Livraison gratuite (FR) à partir de 35,00 € de livres neufs
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Acheter la série complète

Kinsui, Satoshi

( livres)

Voir toute la série
Total-

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés