Des parents agaçants, une petite sœur envahissante, la corvée d’aller au collège, une bonne bande de copains avec qui faire des bêtises… : la vie de Gibus ressemble à celle de beaucoup d’adolescents d’une douzaine d’années. Mais lui vit au Moyen Âge, au mitan du XIVe siècle avec des Anglois qui cherchent querelle à son seigneur de père.