Pour son anniversaire, Olli désire un petit frère, mais en vain. Avec colère, il chausse ses patins à roulettes et s'en va de par le monde, en espérant que d'autres animaux lui donneront un bébé. Lorsqu'il rentre enfin sur ses petits patins, tout déçu, mais impatient de retrouver sa maman, il se casse une patte. Heureusement, à l'hôpital, il apprend qu'il aura bientôt un petit cousin avec qui jouer.