Une épreuve de natation synchronisée aux Jeux olympique d'hiver... et pourquoi pas? Gus et Rosie n'ont pas froid aux yeux, et ils ont en plus un porte-bonheur qui, à coup sûr, va leur faire gagner une médaille. Mais les deux pingouins ne sont pas les seuls à avoir un talisman. Et lorsque tous ces bijoux disparaissent, le sport prend une tournure imprévue. En piste, pour une nouvelle énigme des plus rafraîchissantes!