L'hiver, hier

Name: L'hiver, hier
Brand: Garneau, Michel
SKU: PR-9782924652749
Price: 99.0 EUR
Availability: OutOfStock

Audience : Adulte - Grand Public

Le Pitch

Commentaires Hier, c’était l’hiver 1958, passé lointain, anthropologique, dans lequel le narra- teur de Garneau s’enfonce au moyen d’une autoneige « avec seshublots qui lui donnaient l’air d’un Nautilus ». Sauf qu’ici, on plonge en quelque sorte vers le haut, direction Saint-Quelque-Chose- des-Hauteurs, village de la belle- famille, inaccessible en voiture parce que paralysé par les tempêtes qui le fix- ent dans la neige et le temps. L’hiver, hier est un conte de Noël pour celles et ceux qui ont le Noël méfiant, rebutant, celles et ceux que la famille éjecte ou dégoûte et qui, comme le jeune narrateur, comme Mémère ou Elphège le « couque fife », trouvent difficilement leur place dans cet univers déliquescent. Le jeune homme ne fera jamais tout à fait partie de cette famille où « personne n’écoute, tout le monde parle en même temps ». Kev Lambert (Querelle de Roberval, Que notre joie demeure), "Noêl à rebours", la presse, décembre 2023:https://www.lapresse.ca/dialogue/2023-12-22/place-publique/noel-a-rebours.php ,4e de couvertureLa première fois que je lisL’hiver, hier,conte de Noël du poète, dramaturge et homme de radio Michel Garneau, je sais que je le relirai l’année suivante, et puis encore l’année d’après. Le livre, paru en 2015 à l’Oie de Cravan, est devenu pour moi un classique. On le découvre avec l’émerveillement que procurent les textes essentiels, fondamentaux de beauté ravageuse, de langue radieuse, de scènes et de personnages inoubliables, de musique, de mort et de tortures ordinaires aussi. Kev Lambert,Note biographique Michel Garneau est un poète, dramaturge, musicien et comédien québécois, né à Montréal le 25 avril 1939 et mort à Magog le 13 septembre 2021. Michel Garneau quitte l'école à 14 ans, peu après le suicide de son frère, le poète Sylvain Garneau (1930-1953). Annonceur de radio à 15 ans, il est connu dans les années 1950 et 1960 comme animateur de différentes émissions à Radio-Canada où il est également réalisateur et scripteur. En 1977, il remporte le Prix du Gouverneur général qu'il refuse pour des raisons politiques, 7 années après la crise d’octobre 1970 pendant laquelle il fut emprisonné. Ses Poésies complètes regroupant 10 recueils de poèmes écrits entre 1955 et 1987 paraissent en 1988. Garneau enseigne pendant plus de vingt ans à l'École nationale de théâtre du Canada à Montréal. En 1986, il est nommé directeur artistique de la section française de l'École. Il a rédigé quelque 50 pièces, parmi lesquelles des traductions et des adaptations majeures d’œuvres de Shakespeare, de Garcia Lorca et d'autres grands auteurs. La plupart de ses pièces ont été montées et publiées. Toutes les pièces de Garneau font appel au langage populaire québécois. Fréquemment qualifié de « touche-à-tout », il pratique la plupart des disciplines artistiques, et travaillera de plus à la traduction avec deux œuvres de Léonard Cohen,Étrange musique étrangère(2000) etLe livre du constant désir(2007). En 2010, paraîtPoèmes du traducteuretLes chevaux approximatifs. Michel Garneau reçut en 1989, le Prix du Gouverneur général, catégorie théâtre de langue française de même que, la même année, le prix Victor-Morin. ,SommaireL'hiver, hiernotice biographique,PrésentationL’hiver hier est un conte vécu : un tout jeune Michel Garneau passe le temps des fêtes dans la famille de son amoureuse lors de l’hiver 1958. Les qualités poétiques de ce récit sont nombreuses mais ce qui frappe d’abord c’est l’incroyable richesse de la langue vernaculaire qu’utilise Michel Garneau. Il y avait longtemps qu’on n’avait lu un texte aussi coloré, aussi riche en expressions de chez nous.,Extrait« Et pourtant je ferme les yeux et je vois la grande maison dans l’hiver, hier, et j’entends des rires. »« Mémère et moi on a bu toute la bouteille de vin de pissenlit et puis une autre et ma mémoire est floue mais je crois me souvenir qu’elle m’a dit qu’elle était du bord des vaches et des poules et des veaux et des chevaux et que leurs souffrances et leurs malheurs c’était tout à fait la même affaire que sa souffrance et son malheur. » Afficher moinsAfficher plus

Garneau, Michel

L'hiver, hier

Indisponible

Le Pitch

Commentaires Hier, c’était l’hiver 1958, passé lointain, anthropologique, dans lequel le narra- teur de Garneau s’enfonce au moyen d’une autoneige « avec seshublots qui lui donnaient l’air d’un Nautilus ». Sauf qu’ici, on plonge en quelque sorte vers le haut, direction Saint-Quelque-Chose- des-Hauteurs, village de la belle- famille, inaccessible en voiture parce que paralysé par les tempêtes qui le fix- ent dans la neige et le temps. L’hiver, hier est un conte de Noël pour celles et ceux qui ont le Noël méfiant, rebutant, celles et ceux que la famille éjecte ou dégoûte et qui, comme le jeune narrateur, comme Mémère ou Elphège le « couque fife », trouvent difficilement leur place dans cet univers déliquescent. Le jeune homme ne fera jamais tout à fait partie de cette famille où « personne n’écoute, tout le monde parle en même temps ». Kev Lambert (Querelle de Roberval, Que notre joie demeure), "Noêl à rebours", la presse, décembre 2023:https://www.lapresse.ca/dialogue/2023-12-22/place-publique/noel-a-rebours.php ,4e de couvertureLa première fois que je lisL’hiver, hier,conte de Noël du poète, dramaturge et homme de radio Michel Garneau, je sais que je le relirai l’année suivante, et puis encore l’année d’après. Le livre, paru en 2015 à l’Oie de Cravan, est devenu pour moi un classique. On le découvre avec l’émerveillement que procurent les textes essentiels, fondamentaux de beauté ravageuse, de langue radieuse, de scènes et de personnages inoubliables, de musique, de mort et de tortures ordinaires aussi. Kev Lambert,Note biographique Michel Garneau est un poète, dramaturge, musicien et comédien québécois, né à Montréal le 25 avril 1939 et mort à Magog le 13 septembre 2021. Michel Garneau quitte l'école à 14 ans, peu après le suicide de son frère, le poète Sylvain Garneau (1930-1953). Annonceur de radio à 15 ans, il est connu dans les années 1950 et 1960 comme animateur de différentes émissions à Radio-Canada où il est également réalisateur et scripteur. En 1977, il remporte le Prix du Gouverneur général qu'il refuse pour des raisons politiques, 7 années après la crise d’octobre 1970 pendant laquelle il fut emprisonné. Ses Poésies complètes regroupant 10 recueils de poèmes écrits entre 1955 et 1987 paraissent en 1988. Garneau enseigne pendant plus de vingt ans à l'École nationale de théâtre du Canada à Montréal. En 1986, il est nommé directeur artistique de la section française de l'École. Il a rédigé quelque 50 pièces, parmi lesquelles des traductions et des adaptations majeures d’œuvres de Shakespeare, de Garcia Lorca et d'autres grands auteurs. La plupart de ses pièces ont été montées et publiées. Toutes les pièces de Garneau font appel au langage populaire québécois. Fréquemment qualifié de « touche-à-tout », il pratique la plupart des disciplines artistiques, et travaillera de plus à la traduction avec deux œuvres de Léonard Cohen,Étrange musique étrangère(2000) etLe livre du constant désir(2007). En 2010, paraîtPoèmes du traducteuretLes chevaux approximatifs. Michel Garneau reçut en 1989, le Prix du Gouverneur général, catégorie théâtre de langue française de même que, la même année, le prix Victor-Morin. ,SommaireL'hiver, hiernotice biographique,PrésentationL’hiver hier est un conte vécu : un tout jeune Michel Garneau passe le temps des fêtes dans la famille de son amoureuse lors de l’hiver 1958. Les qualités poétiques de ce récit sont nombreuses mais ce qui frappe d’abord c’est l’incroyable richesse de la langue vernaculaire qu’utilise Michel Garneau. Il y avait longtemps qu’on n’avait lu un texte aussi coloré, aussi riche en expressions de chez nous.,Extrait« Et pourtant je ferme les yeux et je vois la grande maison dans l’hiver, hier, et j’entends des rires. »« Mémère et moi on a bu toute la bouteille de vin de pissenlit et puis une autre et ma mémoire est floue mais je crois me souvenir qu’elle m’a dit qu’elle était du bord des vaches et des poules et des veaux et des chevaux et que leurs souffrances et leurs malheurs c’était tout à fait la même affaire que sa souffrance et son malheur. » Afficher moinsAfficher plus