Passer au contenu
Mon compte
Wishlist
Panier 00:00
Panier 00:00

Hagakure - Vivre et mourir en samouraï

1.0

(1)

Audience : Adulte - Grand Public
Le Pitch
Présentation​Le livre des livres. Le plus lu, étudié et cité de toute la littérature japonaise Une œuvre monumentale, somme de maximes, préceptes, anecdotes et histoires exemplaires enseignant aux samouraïs comment vivre et mourir. Yamamoto Tsunetomo, un vieux samouraï retiré dans la paix et la contemplation d'un monastère, dicta à un jeune disciple tout ce qu'il fallait savoir pour aspirer à la perfection. La morale qui se dessine aide à miex comprendre ce moment fascinant et complexe de l'histoire japonaise, tel que celui des samouraïs, mais elle explique aussi l'irrésistible ascension du Japon moderne. Les stratégies qui valaient pour les guerriers restent tout aussi utiles pour les dirigeants d'aujourd'hui ; les moyens mis en œuvre pour attendre les objectifs fonctionnent sur le champ de bataille comme dans l'arène politique. Tout à la fois manuel comportemental, traité de psychologie et essai philosophique, l'ouvrage de Tsunetomo reste, trois siècles plus tard, d'une brûlante actualité. ,Note biographique Diplômée en langues et littératures orientales à l'université " Ca' Foscari " de Venise (Italie) en 1987 avec une thèse sur la littérature japonaise, Ornella Civardi décrocha en 1989 la bourse d'études annuelles de l'université de Keio (Tokyo). Depuis, celle-ci a traduit et supervisé les œuvres d'écrivains et de poètes japonais fameux, comme Yukio Mishima, Yasunari Kawabata, Junzaburō Nishiwaki, Yōko Ogawa,Ōgai Mori et Ikkyū Sōjun pour différentes maisons d'édition. Autrice d'articles, elle a aussi assuré la direction d'ouvrages sur le zen ainsi que sur la culture et l'histoire de l'art japonais, dont celui consacré à la peinture japonaise des xixe et xxe siècles d'Iseki Masaaki (Skira, 2004). En 2005, Ornella Civardi remportait le prix Alcantara de la traduction pour Les Récits de la paume de main de Kawabata. Avec NuiNui, elle notamment a publié le Japon en 100 mots, avec Gavin Blair, Le Japon des femmes – Du IIe siècle à nos jours ainsi que Miyamoto Musashi – Traduction intégrale de l'œuvre originale : Traité des cinq roues et autres écrits. Afficher moinsAfficher plus

Hagakure - Vivre et mourir en samouraï

1.0

(1)

16,95 €
22,90 € -25%
Sélectionnez la condition
 
Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock
16,95 €
22,90 € -25%

Le Pitch

Présentation​Le livre des livres. Le plus lu, étudié et cité de toute la littérature japonaise Une œuvre monumentale, somme de maximes, préceptes, anecdotes et histoires exemplaires enseignant aux samouraïs comment vivre et mourir. Yamamoto Tsunetomo, un vieux samouraï retiré dans la paix et la contemplation d'un monastère, dicta à un jeune disciple tout ce qu'il fallait savoir pour aspirer à la perfection. La morale qui se dessine aide à miex comprendre ce moment fascinant et complexe de l'histoire japonaise, tel que celui des samouraïs, mais elle explique aussi l'irrésistible ascension du Japon moderne. Les stratégies qui valaient pour les guerriers restent tout aussi utiles pour les dirigeants d'aujourd'hui ; les moyens mis en œuvre pour attendre les objectifs fonctionnent sur le champ de bataille comme dans l'arène politique. Tout à la fois manuel comportemental, traité de psychologie et essai philosophique, l'ouvrage de Tsunetomo reste, trois siècles plus tard, d'une brûlante actualité. ,Note biographique Diplômée en langues et littératures orientales à l'université " Ca' Foscari " de Venise (Italie) en 1987 avec une thèse sur la littérature japonaise, Ornella Civardi décrocha en 1989 la bourse d'études annuelles de l'université de Keio (Tokyo). Depuis, celle-ci a traduit et supervisé les œuvres d'écrivains et de poètes japonais fameux, comme Yukio Mishima, Yasunari Kawabata, Junzaburō Nishiwaki, Yōko Ogawa,Ōgai Mori et Ikkyū Sōjun pour différentes maisons d'édition. Autrice d'articles, elle a aussi assuré la direction d'ouvrages sur le zen ainsi que sur la culture et l'histoire de l'art japonais, dont celui consacré à la peinture japonaise des xixe et xxe siècles d'Iseki Masaaki (Skira, 2004). En 2005, Ornella Civardi remportait le prix Alcantara de la traduction pour Les Récits de la paume de main de Kawabata. Avec NuiNui, elle notamment a publié le Japon en 100 mots, avec Gavin Blair, Le Japon des femmes – Du IIe siècle à nos jours ainsi que Miyamoto Musashi – Traduction intégrale de l'œuvre originale : Traité des cinq roues et autres écrits. Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
Hagakure - Vivre et mourir en samouraï
Editeur
Format
Grand Format
Publication
30 juin 2022
Direction
Civardi, Ornella
Audience
Adulte - Grand Public
Pages
399
Taille
21.5 x 14.9 x 3.4 cm
Poids
768
ISBN-13
9782889359356

Auteur

Livré entre : 6 juillet - 9 juillet
Disponible chez le fournisseur
Impression à la demande
Expédition immédiate
Chez vous entre :
Les délais de livraison ont tendance à s'accélérer ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus court que prévu. Les délais de livraison ont tendance à s'allonger ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus long que prévu.
Livraison gratuite (FR et BE) à partir de 20,00 € de livres d'occasion
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés