MEURTRE ET MEDITATION

Lecture jeune, n°119 - Des couleurs très douces, un graphisme enfantin : l’illustration de couverture ne laisse pas deviner d’emblée le sujet tragique de l’album. Ecrits par une jeune mangaka née bien après le bombardement d’Hiroshima, les deux récits parlent des survivants de la tragédie, en s’attachant à des personnages féminins de tous âges. En postface, l’auteur déclare avoir créé ces histoires pour répondre à la demande de son éditeur, sans être, pas plus que sa famille, une victime de la bombe H. Le premier récit se déroule en 1955. Minami, une jeune couturière, vit pauvrement dans une maison délabrée aux côtés de sa mère. Lorsqu’un collègue attentionné s’éprend d’elle, les images atroces des corps flottants ressurgissent comme un cauchemar enfoui. Peu de temps après, elle tombe malade, victime des radiations. Quelques cases entièrement blanches, une terrible économie de mots, traduisent l’issue fatale. Le second récit met en scène Nanami à Tokyo, enfant pleine de vie, passionnée de base-ball, sujette aux malaises causés par les radiations, et son frère hospitalisé pour des complications. Des années plus tard, la jeune fille enquête sur les trajets mystérieux de son père et découvre comment sa famille a été durement touchée à Hiroshima. Beaucoup d’émotion passe dans ces images si simples, qui montrent comme les films d’Ozu les décors quotidiens de gens modestes, et les liens qui unissent les générations dans le drame. Malgré tout, le train passe, la vie continue… Cet ouvrage complété par une documentation est à proposer à des lecteurs matures. Réseau de lecture : Sur le même sujet, côté non-fiction, on peut lire John Hersey, Hiroshima, 10 /18, 2005 (Voir LJ n°117, notice 59). ? Cécile Robin- Lapeyre