Mon compte
Wishlist
Panier 00:00
Panier 00:00

L'Enfant des deux mondes

3.6

(3)

  • L'Enfant des deux mondes
Audience : Adulte - Grand Public
Le Pitch
" Seuls les musulmans iront au paradis ", affirmait sa grand-mère quand elle était enfant, dans une ville paisible de l'Algérie coloniale des années cinquante. Pourtant, ses parents l'éduquent en français, la langue qui donne accès à " la plus belle des cultures " - même si pour une petite Algérienne d'avant l'Indépendance, cette langue n'est pas celle de la tendresse. Sa pensée, sa sensualité naissante évoluent dans cette double référence qu'elle n'en finit pas de vouloir traduire. Divisée, parfois déchirée, elle interroge les certitudes des adultes, rêvant d'être une enfant épargnée par l'équivoque qui creuse peu à peu son être. A l'image d'une Algérie qui trop vite après l'Indépendance a voulu oublier sa part française, cette étrangeté enracinée en elle. Mohammed Dib dit de ce roman : " C'est une bien belle œuvre que vous avez écrite là, si juste de ton, pudique et passionnée à la fois, sobre mais aiguë d'expression, si aiguë par moments qu'on se sent transpercé jusqu'en ses fibres les plus intimes, et quelle émotion n'éprouve-t-on pas alors ! Vous avez une voix bien à vous, et c'est cela l'important et cela fait de votre œuvre l'une des plus belles qu'il m'ait été donné de lire depuis longtemps. " Afficher moinsAfficher plus

L'Enfant des deux mondes

3.6

(3)

2,95 €
Sélectionnez la condition
 
Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock
2,95 €

Le Pitch

" Seuls les musulmans iront au paradis ", affirmait sa grand-mère quand elle était enfant, dans une ville paisible de l'Algérie coloniale des années cinquante. Pourtant, ses parents l'éduquent en français, la langue qui donne accès à " la plus belle des cultures " - même si pour une petite Algérienne d'avant l'Indépendance, cette langue n'est pas celle de la tendresse. Sa pensée, sa sensualité naissante évoluent dans cette double référence qu'elle n'en finit pas de vouloir traduire. Divisée, parfois déchirée, elle interroge les certitudes des adultes, rêvant d'être une enfant épargnée par l'équivoque qui creuse peu à peu son être. A l'image d'une Algérie qui trop vite après l'Indépendance a voulu oublier sa part française, cette étrangeté enracinée en elle. Mohammed Dib dit de ce roman : " C'est une bien belle œuvre que vous avez écrite là, si juste de ton, pudique et passionnée à la fois, sobre mais aiguë d'expression, si aiguë par moments qu'on se sent transpercé jusqu'en ses fibres les plus intimes, et quelle émotion n'éprouve-t-on pas alors ! Vous avez une voix bien à vous, et c'est cela l'important et cela fait de votre œuvre l'une des plus belles qu'il m'ait été donné de lire depuis longtemps. " Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
L'Enfant des deux mondes
Editeur
Editions De L'aube
Format
Grand Format
Publication
31 mars 1998
Audience
Adulte - Grand Public
Pages
126
Taille
22 x 14.6 x 1 cm
Poids
185
ISBN-13
9782876784024
Découvrir 1 autres formats et éditions
Livré entre : 9 juin - 12 juin
Disponible chez le fournisseur
Impression à la demande
Expédition immédiate
Chez vous entre :
Les délais de livraison ont tendance à s'accélérer ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus court que prévu. Les délais de livraison ont tendance à s'allonger ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus long que prévu.
Livraison gratuite (FR et BE) à partir de 20,00 € de livres d'occasion
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Acheter la série complète

Berger, Karima

( livres)

Voir toute la série
Total-

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés