Gadget est anglais d'origine. L'Ange bleu, c'est Marlène Dietrich. Le lis est la fleur emblème des rois de France. Eh bien, c'est beau... mais c'est faux ! C'est par confort que l'on répète ces vérités d'évidence qui n'ont aucune ou guère de réalité. Polies par les ans, ces affirmations ont le tort, certes léger mais bien réel, de n'être pas vraies. Seulement elles sont tellement vraisemblables que le doute a cessé de s'exercer. Une erreur mille fois répétée devient légende. Et pourtant il était si simple de corriger la faute. L'exercice est presque facile. C'est lobjet de ces pages.