Passer au contenu
Mon compte
Wishlist
Panier 00:00

Collectifs

Troubadours galego-portugais serie

Troubadours galego-portugais

Audience : Adulte - Grand Public
Le Pitch
De la fin du IXᵉ siècle à celle du XIVᵉ, à travers toute l'Europe, plus de dix générations de poètes, musiciens, chanteurs, hommes et femmes des cours ou pauvres jongleurs, vont écrire l'histoire des troubadours et fonder la poésie moderne. Les troubadours galego-portugais, rois, soldats, bourgeois ou petites gens, venant du nord du Portugal, de la Galice, de Castille, de León, d'Aragon et d'ailleurs, s'illustrent dans le chant courtois, les poèmes d'amitié et les textes satiriques. Ce recueil rassemble leurs œuvres, offrant au lecteur un panorama de cette riche production poétique. Les poètes y abordent les thèmes de l'amour, de l'amitié, de la satire, mêlant la vigueur guerrière à la douceur courtoise. Le roi Alphonse X, à la fois souverain et poète, est présent avec ses 'Chants pour sainte Marie' en galego-portugais. Les troubadours galego-portugais innovent également avec le 'parallélisme', une technique poétique originale, et les 'Chants de médisance et de raillerie', poèmes satiriques cinglants. Ce recueil réunit 92 chants d'amour, 53 chants de médisance et de raillerie, et 38 chants d'amitié, signés par les plus grands poètes de cette époque. Une plongée fascinante dans l'univers poétique de ces troubadours ibériques. Afficher moinsAfficher plus

Collectifs

Troubadours galego-portugais serie

Troubadours galego-portugais

23,50 €
Sélectionnez la condition
23,50 €

Le Pitch

De la fin du IXᵉ siècle à celle du XIVᵉ, à travers toute l'Europe, plus de dix générations de poètes, musiciens, chanteurs, hommes et femmes des cours ou pauvres jongleurs, vont écrire l'histoire des troubadours et fonder la poésie moderne. Les troubadours galego-portugais, rois, soldats, bourgeois ou petites gens, venant du nord du Portugal, de la Galice, de Castille, de León, d'Aragon et d'ailleurs, s'illustrent dans le chant courtois, les poèmes d'amitié et les textes satiriques. Ce recueil rassemble leurs œuvres, offrant au lecteur un panorama de cette riche production poétique. Les poètes y abordent les thèmes de l'amour, de l'amitié, de la satire, mêlant la vigueur guerrière à la douceur courtoise. Le roi Alphonse X, à la fois souverain et poète, est présent avec ses 'Chants pour sainte Marie' en galego-portugais. Les troubadours galego-portugais innovent également avec le 'parallélisme', une technique poétique originale, et les 'Chants de médisance et de raillerie', poèmes satiriques cinglants. Ce recueil réunit 92 chants d'amour, 53 chants de médisance et de raillerie, et 38 chants d'amitié, signés par les plus grands poètes de cette époque. Une plongée fascinante dans l'univers poétique de ces troubadours ibériques. Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
Troubadours galego-portugais
Auteur
Editeur
Format
Grand Format
Publication
01 novembre 1987
Edition et traduction
Deluy, Henri
Audience
Adulte - Grand Public
Pages
364
Taille
22.5 x 15.5 x 2.7 cm
Poids
472
ISBN-13
9782867441028

Contenu

4ème de couverture

De la fin du IXᵉ siècle à celle du XIVᵉ, à travers toute l'Europe, plus de dix générations de poètes, musiciens, chanteurs, hommes et femmes des cours ou pauvres jongleurs, vont écrire l'histoire des troubadours et fonder la poésie moderne. Avec, dans chaque contrée, des richesses particulières et des découvertes. Un accent, une langue à l'épreuve du jeu et du métier. Les troubadours galego-portugais occupent une place de choix dans ce vaste concert. Ils sont rois ou grands capitaines, soldats, hobereaux ruinés, bourgeois enrichis ou petites gens, navigateurs promis à l'aventure, combattants de la Reconquête contre les Maures... Ils viennent du nord du Portugal actuel et de la Galice où une même langue se pratique. Ils viennent de Castille et du Leon, comme le roi Alphonse X qui dicte ses lois en castillan et ses poèmes, dont les "Chants pour sainte Marie", monument de la poésie sacrée, en galego-portugais. Ils viennent d'Aragon et de plus loin. Des troubadours provençaux écrivent dans cette langue, et même un gênois... Avec eux, de la fin du XIIᵉ siècle au milieu du XIVᵉ, le chant courtois se poursuit, cependant qu'ils créent, avec les "Chants d'ami", une autre façon d'aborder la "folie du coeur" et avec le "parallélisme", une technique singulière pour la dire. Les troubadours galego-portugais développent également, à leur manière vigoureuse, agressive et drôle, les "Chants de médisance et de raillerie", poèmes d'interventions où l'âpreté, la rudesse, le disputent à la crudité des thèmes et du langage. On trouvera ici quatre-vingt douze chants d'ami par trente-huit troubadours ; cinquante-trois chants de médisance et de raillerie par trente-quatre troubadours ; trente-huit chants d'amour par vingt-deux troubadours. Soixante-dix troubadours sont présents.
Livré entre : 29 décembre - 3 janvier
Disponible chez le fournisseur
Impression à la demande
Expédition immédiate
Chez vous entre :
Les délais de livraison ont tendance à s'accélérer ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus court que prévu. Les délais de livraison ont tendance à s'allonger ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus long que prévu.
Livraison gratuite (FR) à partir de 35,00 € de livres neufs
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés