Agents de débauche, femmes libertines, homophiles et jeunes imberbes, massages, turpitudes, amours et interdits... Est-il besoin de dire que cette anthologie datée du XIIIe siècle est un chef-d'œuvre de l'érotisme qui, encore de nos jours, laissera pantois les amateurs les plus libres de notre époque éclairée ? Traduit ici pour la première fois en français à partir de manuscrits originaux, ce recueil de douze chapitres, tout à la fois verve légère et verdeur sans fard, est l'expression de l'importance et du raffinement des littératures érotiques de l'Orient : un monument de l'histoire littéraire.