Il m'arrive souvent de recevoir des chasseurs perplexes lorsqu'ils sont à la recherche d'un chien d'arrêt. Perplexes parce qu'ils entendent chanter les louanges de telle ou telle race de chiens par des personnes qui les utilisent et parfois qui en vendent, cherchant à tout prix à convaincre soit parce qu'ils voient leur compagnon gros comme une montagne, soit parce qu'ils ont à placer un sujet qui commence à devenir encombrant. Perplexes parce qu'ils se demandent quelle race convient à leur tempérament, ou à leur genre de chasse ou au terrain sur lequel ils chassent. Il est difficile de leur apporter une réponse absolue. Par contre, il est possible de leur apporter des éléments de réflexion permettant de faire un choix valable. C'est pourquoi j'ai pensé à faire précéder mon traité de dressage pratique du chien d'arrêt par une étude très succincte des races qu'on rencontre en France. Je suis persuadé que cette étude accompagnée de photographies est susceptible d'intéresser et de rendre service. J'ai passé des moments très agréables en écrivant ces lignes, revoyant en imagination tous ces excellents chiens que j'ai eu l'occasion soit de dresser, soit de juger en field-trial. Pour deux races que je ne connaissais pas j'ai fait appel à leur club respectif. J'ai été heureux de les découvrir et il m'est agréable de vous faire partager ma découverte. Je serai comblé si, après avoir lu ce livre, vous trouviez le compagnon efficace de vos rêves.