Passer au contenu
Mon compte
Wishlist
Panier 00:00
Panier 00:00

Comment on dit dans ta langue ? Pratiques ethnopsychiatriques

Audience : Adulte - Haut niveau
Le Pitch
Présentation Comment on dit dans ta langue ? Pratiques ethnopsychiatriques Qu’est-ce que l’ethnopsychiatrie apporte à la psychologie ? Dans ce livre, ponctué de récits de cas, l’auteur montre que la diversité des langues et le passage obligé par la traduction, loin de générer de l’incompréhension, constituent au contraire un levier précieux pour échanger avec l’autre. Devant la résistance de certains mots à trouver leur équivalent, le dialogue entre les cultures devient possible comme exploration réciproque des mondes. De la friction entre plusieurs langues émerge alors tout un matériel psychique et culturel qui serait resté inaccessible à travers la seule utilisation du français. Sybille de Puryest chercheur au Centre d’études sur les langues indigènes d’Amérique (CELIA) du CNRS. Préface de Tobie Nathan Afficher moinsAfficher plus

Comment on dit dans ta langue ? Pratiques ethnopsychiatriques

19,00 €
Sélectionnez la condition
19,00 €

Le Pitch

Présentation Comment on dit dans ta langue ? Pratiques ethnopsychiatriques Qu’est-ce que l’ethnopsychiatrie apporte à la psychologie ? Dans ce livre, ponctué de récits de cas, l’auteur montre que la diversité des langues et le passage obligé par la traduction, loin de générer de l’incompréhension, constituent au contraire un levier précieux pour échanger avec l’autre. Devant la résistance de certains mots à trouver leur équivalent, le dialogue entre les cultures devient possible comme exploration réciproque des mondes. De la friction entre plusieurs langues émerge alors tout un matériel psychique et culturel qui serait resté inaccessible à travers la seule utilisation du français. Sybille de Puryest chercheur au Centre d’études sur les langues indigènes d’Amérique (CELIA) du CNRS. Préface de Tobie Nathan Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
Comment on dit dans ta langue ? Pratiques ethnopsychiatriques
Format
Broché
Publication
01 janvier 2005
Audience
Adulte - Haut niveau
Pages
144
Taille
20.5 x 14.1 x 1.3 cm
Poids
181
ISBN-13
9782846711296

Auteur

Livré entre : 13 juillet - 18 juillet
Disponible chez le fournisseur
Impression à la demande
Expédition immédiate
Chez vous entre :
Les délais de livraison ont tendance à s'accélérer ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus court que prévu. Les délais de livraison ont tendance à s'allonger ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus long que prévu.
Livraison gratuite (FR) à partir de 35,00 € de livres neufs
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés