Ketchup

Lecture Jeune, n°129 - mars 2009 - Miki, adolescent d'une banlieue espagnole, a abandonné les études, selon lui inutiles. Son unique désir est de s'acheter une belle voiture, ce qui nécessite de trouver un financement. Quels que soient les moyens utilisés, Miki trouvera de l'argent : les deals se multiplient, les filles sont des marchandises et son ami Sapo l'entraîne sur le tournage d'un film porno. Le récit est très réaliste. La traduction est réussie et les dialogues, proches d'une écriture scénaristique, rendent la lecture facile. Les chapitres sont courts et les points de vue alternent : le professeur clame sa colère face à l'intolérable attitude de Miki, la mère, le policier, le dealer, le skinhead livrent leurs pensées. Ce roman est provocateur, et ne plaira pas à tous les lecteurs. Les scènes et le vocabulaire sont crus et peignent une jeunesse aussi désespérée que désespérante, qui n'a plus aucune valeur, ni même l'amour ou l'amitié ! La lecture marque les esprits et incite à la réflexion. ? Cécile Robin-Lapeyre