Propos sur la racine des légumes

Observation des mœurs et méditation mystique discours mondain et vocabulaire religieux, réflexion sur les rapports humains et introspection, respect de la raison comme des élans du cœur participent chez Hong Zicheng d'une philosophie issue de la fin de la dynastie des Ming. On retrouve ainsi dans ses Propos sur la racine des légumes un idéal de liberté qui n'exclut pas la quête d'une maîtrise de soi, une adhésion à la nature aussi bien qu'un art de vivre en société.Par leur richesse et leur originalité, ces maximes parues en Chine au début du XVIIe siècle portent à un très haut degré de raffinement l'une des traditions de l'écriture chinoise. Elles sont la quintessence même de l'art lettré. Un viatique pour la sérénité.Biographie de l'auteurOn ignore presque tout de Hong Zitcheng, surnommé Maître Huanchou ; il serait originaire de la province du Sichuan et aurait été le disciple de Yuan Huang, maître notoire de la deuxième moitié du XVIe siècle. Son livre a connu de nombreuses éditions différentes, savantes ou populaire, y compris des adaptations en bandes dessinées pour hommes d’affaires japonais contemporains.