La Stratégie de l'ombre

« Tu ne vaux même pas un haricot, dit-elle.

— C’est vrai.

— Eh ben, t’as un nom maintenant. Retourne t’asseoir sur la poubelle que je réfléchisse.

— Faut que je mange », dit Bean, le haricot, le plus chétif de tous.

Sa petite enfance était un combat de tous les jours pour la survie dans les rues de Rotterdam, parmi les bandes de gamins affamés. C’est là qu’il attire l’attention des recruteurs de l’École de Guerre en orbite autour de la Terre, où l’on entraîne des enfants supérieurement doués pour en faire les commandants à venir dans la guerre sans merci que l’humanité livre aux « doryphores ».

Et c’est à l’École de Guerre qu’il va rencontrer celui de ces enfants qui déjà devient une légende : Andrew « Ender » Wiggin.

Voici l’histoire de Bean, qui allait être son ombre, son bras droit, son stratège et son ami. Bean dont la naissance demeure entourée de mystère. Est-il le fruit d’une manipulation génétique secrète ? Peut-on se fier à cet être à part, calculateur, dont on ignore s’il est encore humain ?

Avec ce retour aux sources du cycle Ender, O. S. Card nous livre un de ses plus beaux romans.

Traduit de l'américain par Arnaud Mousnier-Lompré.