Mon compte
Wishlist
Panier 00:00
Panier 00:00

Ce côté-ci et alentour

1.0

(1)

  • Ce côté-ci et alentour
Audience : Adulte - Grand Public
Le Pitch
Présentation de l'éditeur Avec Ce côté-ci et alentour, titre évoquant quelque incertain partage frontalier, Mohammed El Amraoui visite le son étranger de toute langue, dès lors qu'est prise la mesure à la fois lyrique et intériorisée de l'exil, ce tremblement inquiet et bientôt musical des signes de réciprocité en nous et hors de nous. Le poème ici devient matière romanesque sans autre fiction que la belle coïncidence - du mot avec l'absence, de l'être avec ses lointains. El Amraoui exalte cette liberté d'être autre en tout lieu de l'identité, quitte à rapprocher sur la même page l'ardent et précieux Du Bellay ou le fond endeuillé de la mémoire. À travers ce journal de l'absolu épars qui étreint la transitivité de l'actuel dans le jeu harmonique de proses narratives et de subtils étirages versifiés, Mohammed El Amraoui se révèle uniment à nous par l'acuité du regard et l'éclat de la présence. Hubert Haddad Mohammed El Amraoui, né à Fès au Maroc, vit à Lyon. Il écrit en arabe et en français. Auteur de traductions, il collabore aussi avec des plasticiens et des musiciens. Il a publié plusieurs livres de poésie. Extrait Février fait une première halte dans le bloc-notes. Espère fléchir les heures entre sommeil réveil et souvenirs de rêve entre. Je ne sais quitte à ne vouloir savoir la frontière entre intérieur et extérieur. Mais peut-être, peut-être. À l'intérieur, tumulus de petites mémoires. La glotte se ferme, s'ouvre brusquement, et les cordes ne maîtrisent plus le débit d'air dans les assemblages qui se veulent sens, et je marche, et la question de dire cela se pose parterre à brûle-pourpoint - À l'extérieur, le vent tire les cordes aussi et sur. Petites secousses de faibles amplitudes, vives pourtant, dans les branches, les cordes cordes bien sûr électriques, et la voix de cette fille qu'ai vu à peine la durée de deux phrases. Un moteur vrombit aussi, s'emballe, tousse, je le regarde et l'écoute comme métaphore d'autre chose Afficher moinsAfficher plus

Ce côté-ci et alentour

1.0

(1)

Indisponible
Sélectionnez la condition
Indisponible
Etre averti(e) de la disponibilité

Le Pitch

Présentation de l'éditeur Avec Ce côté-ci et alentour, titre évoquant quelque incertain partage frontalier, Mohammed El Amraoui visite le son étranger de toute langue, dès lors qu'est prise la mesure à la fois lyrique et intériorisée de l'exil, ce tremblement inquiet et bientôt musical des signes de réciprocité en nous et hors de nous. Le poème ici devient matière romanesque sans autre fiction que la belle coïncidence - du mot avec l'absence, de l'être avec ses lointains. El Amraoui exalte cette liberté d'être autre en tout lieu de l'identité, quitte à rapprocher sur la même page l'ardent et précieux Du Bellay ou le fond endeuillé de la mémoire. À travers ce journal de l'absolu épars qui étreint la transitivité de l'actuel dans le jeu harmonique de proses narratives et de subtils étirages versifiés, Mohammed El Amraoui se révèle uniment à nous par l'acuité du regard et l'éclat de la présence. Hubert Haddad Mohammed El Amraoui, né à Fès au Maroc, vit à Lyon. Il écrit en arabe et en français. Auteur de traductions, il collabore aussi avec des plasticiens et des musiciens. Il a publié plusieurs livres de poésie. Extrait Février fait une première halte dans le bloc-notes. Espère fléchir les heures entre sommeil réveil et souvenirs de rêve entre. Je ne sais quitte à ne vouloir savoir la frontière entre intérieur et extérieur. Mais peut-être, peut-être. À l'intérieur, tumulus de petites mémoires. La glotte se ferme, s'ouvre brusquement, et les cordes ne maîtrisent plus le débit d'air dans les assemblages qui se veulent sens, et je marche, et la question de dire cela se pose parterre à brûle-pourpoint - À l'extérieur, le vent tire les cordes aussi et sur. Petites secousses de faibles amplitudes, vives pourtant, dans les branches, les cordes cordes bien sûr électriques, et la voix de cette fille qu'ai vu à peine la durée de deux phrases. Un moteur vrombit aussi, s'emballe, tousse, je le regarde et l'écoute comme métaphore d'autre chose Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
Ce côté-ci et alentour
Editeur
L'idée Bleue
Format
Broché
Publication
13 février 2007
Audience
Adulte - Grand Public
Pages
108
Taille
19 x 11 x 0.9 cm
Poids
150
ISBN-13
9782840311843
Livré entre : 25 juillet - 28 juillet
Disponible chez le fournisseur
Impression à la demande
Expédition immédiate
Chez vous entre :
Les délais de livraison ont tendance à s'accélérer ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus court que prévu. Les délais de livraison ont tendance à s'allonger ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus long que prévu.
Livraison gratuite (FR et BE) à partir de 20,00 € de livres d'occasion
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Acheter la série complète

Amraoui, Mohammed El-

( livres)

Voir toute la série
Total-

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés