Le secret d'Angelica

Lecture jeune, n°128 - En cette année 1931, Angelica, fille de paysans italiens émigrés en Lot-et-Garonne, vient d’avoir 15 ans. Elle va devoir aller travailler comme servante dans une famille du voisinage, comme sa mère l’avait fait auparavant. Angelica et Pietro, son frère jumeau, rêvaient de quitter la terre et d’être libres. Mais Pietro est mort d’une pneumonie et Angelica est hantée par son souvenir. Son ami Jean-Pierre et son désir d’indépendance lui donneront-ils assez de force pour résister à son père et réaliser son rêve, entrer comme apprentie dans l’imprimerie du père de Jean-Pierre ? Le récit est écrit à la première personne et organisé en brefs chapitres. Angelica évoque sa vie quotidienne, ses aspirations, son inquiétude devant ses transformations physiques, son manque de courage... Le style est simple et les personnages attachants. Les illustrations occupent une place importante : en pleine page, elles sont précises et informatives mais insérées dans le corps du texte, elles sont moins pertinentes. La maquette du documentaire reproduit les feuilles d’un cahier d’écolier. L’ouvrage se termine avec un lexique et un dossier pertinent, sur l’immigration italienne en France, illu-strés de photos d’époque. Ce titre dresse le tableau d’une époque révolue et peut aider à comprendre le poids de l’héritage culturel. Jean Ratier