Passer au contenu
Mon compte
Wishlist
Panier 00:00

Le Jeu d'Adam (bilingue)

1.0

(1)

Audience : Adulte - Haut niveau
Le Pitch
Note biographique Véronique Dominguezest maître de conférences en langue et littérature médiévales à l'Université de Nantes. Ses travaux portent sur le théâtre du Moyen Âge et sur sa réception à l'époque contemporaine. ,PrésentationConsidéré comme la première pièce de théâtre en français,le Jeu d'Adamoccupe une place importante dans l'histoire du théâtre européen en langue vernaculaire. Adam, Ève, la Figure et le Diable jouent la Création, la Faute et ses suites ; Caïn tue Abel ; les Prophètes défilent et annoncent la venue du Christ rédempteur. Mettant en scène quelques aspects majeurs de l'Histoire sainte,le Jeu d'Adamoccupe une place importante dans l'histoire du théâtre européen en langue vernaculaire. Considéré comme la première pièce de théâtre en français, il juxtapose des dialogues en anglo-normand et des didascalies en latin, dans un dispositif complexe, qui le rattache étroitement à la liturgie. La présente édition, sa traduction et son commentaire interrogent le rapport de ce dispositif à la performance, et proposent de comprendre ses particularités formelles et linguistiques moins comme des failles que comme des indications de lecture ou de jeu. Didascalies, rimes et mètres sont alors les indices d'une liturgie récréative dontle Jeu d'Adamest, aux côtés d'autres textes du manuscrit 927 de la Bibliothèque municipale de Tours, le témoin le plus marquant. Afficher moinsAfficher plus

Le Jeu d'Adam (bilingue)

1.0

(1)

13,50 €
Sélectionnez la condition
13,50 €

Le Pitch

Note biographique Véronique Dominguezest maître de conférences en langue et littérature médiévales à l'Université de Nantes. Ses travaux portent sur le théâtre du Moyen Âge et sur sa réception à l'époque contemporaine. ,PrésentationConsidéré comme la première pièce de théâtre en français,le Jeu d'Adamoccupe une place importante dans l'histoire du théâtre européen en langue vernaculaire. Adam, Ève, la Figure et le Diable jouent la Création, la Faute et ses suites ; Caïn tue Abel ; les Prophètes défilent et annoncent la venue du Christ rédempteur. Mettant en scène quelques aspects majeurs de l'Histoire sainte,le Jeu d'Adamoccupe une place importante dans l'histoire du théâtre européen en langue vernaculaire. Considéré comme la première pièce de théâtre en français, il juxtapose des dialogues en anglo-normand et des didascalies en latin, dans un dispositif complexe, qui le rattache étroitement à la liturgie. La présente édition, sa traduction et son commentaire interrogent le rapport de ce dispositif à la performance, et proposent de comprendre ses particularités formelles et linguistiques moins comme des failles que comme des indications de lecture ou de jeu. Didascalies, rimes et mètres sont alors les indices d'une liturgie récréative dontle Jeu d'Adamest, aux côtés d'autres textes du manuscrit 927 de la Bibliothèque municipale de Tours, le témoin le plus marquant. Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
Le Jeu d'Adam (bilingue)
Format
Broché
Publication
01 mars 2012
Audience
Adulte - Haut niveau
Pages
368
Taille
19.2 x 12.7 x 2.3 cm
Poids
360
ISBN-13
9782745323279

Auteur

Livré entre : 31 décembre - 5 janvier
Disponible chez le fournisseur
Impression à la demande
Expédition immédiate
Chez vous entre :
Les délais de livraison ont tendance à s'accélérer ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus court que prévu. Les délais de livraison ont tendance à s'allonger ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus long que prévu.
Livraison gratuite (FR) à partir de 35,00 € de livres neufs
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés