Tchador

Lecture jeune, n°127 - De retour dans son pays natal après des années d’exil, le jeune Akhbar part à la recherche de sa famille dans un Afghanistan qui n’est jamais nommé. Mais c’est un pays dévasté par la guerre qu’il retrouve, où la population semble dominée par la peur. Sa quête fait de lui un étranger dont chacun se méfie, errant dans une solitude absolue. Les soldats de l’Islam font régner la séparation des sexes et l’obligation du port de la burqa pour les femmes. Akhbar sombre dans le désespoir, n’ayant retrouvé ni sa mère, ni sa soeur ni même sa maison d’enfance. Il perd le souvenir d’un monde dans lequel hommes et femmes vivaient ensemble. Ce court récit offre une approche sensible d’une société dont les femmes sont exclues. Mais en se privant d’une moitié de sa population, le pays semble se condamner à mort. En adoptant le point de vue du narrateur, qui progresse dans une quête de plus en plus oppressante, l’auteur entremêle les évocations réalistes violentes et les images mentales tendres et nostalgiques. Ce parti pris, à l’opposé du discours documentaire informatif et explicatif, fait de ce livre un plaidoyer contre l’extrémisme dans une langue poétique, parfois proche du réalisme fantastique. Colette Broutin