Mon compte
Wishlist
Panier 00:00
Panier 00:00

25 Noëls en musique (+1cd)

  • 25 Noëls en musique (+1cd)
Audience : Jeunesse - A partir de 3 ans
Le Pitch
Présentation de l'éditeur Un voyage au fil des coutumes et des chants populaires de Noël des 25 pays de l'Union. Chaque chant est interprété dans la langue originale et traduit en français. Amazon.fr En France, pas question de fêter Noël sans sapin ni crèche ni…Père Noël !. Mais chez nos voisins européens, celui qui apporte les cadeaux n’est pas toujours ce vieil homme à la barbe blanche. En Espagne, ce sont les Rois Mages que les enfants attendent avec impatience le 6 janvier. En Suède, c’est un lutin vêtu de gris appelé Tomte. En Italie, c’est la très vieille et gentille sorcière Befana qui arrive sur son balai et passe par la cheminée. Perpétuant des traditions souvent très anciennes, chacun a sa façon de fêter Noël, de décorer sa maison et de se mettre à table. En 25 petits chapitres, ce beau livre, illustré avec beaucoup de soin et de douceur, livre les secrets de la Nativité, de Suède jusqu’en France, en faisant un détour par la Grèce ou encore l’Estonie. À chaque page, on découvre également le texte d’un chant traditionnel en langue originale que l’on peut chanter et écouter sur le CD qui accompagne le livre. Une belle idée pour célébrer un Noël sans frontières !. À partir de 4 ans. -- Catherine Taudin Revue de presse Sujet : Le CD, d'une cinquantaine de minutes, réunit 25 chants de Noël provenant de 25 pays européens. Le livre reprend les paroles des chants en français et en version originale, et explique les coutumes et les traditions de chaque pays. Cinq illustrateurs ont travaillé à ce projet, réalisant pour chaque pays une illustration pleine page. Commentaire : Les chants choisis, pour la plupart religieux, sont de grande qualité. Ce sont souvent des extraits musicaux d'albums étrangers déjà parus. Avant chaque chant, le pays est annoncé, ce qui peut éventuellement déranger lors de l'écoute globale du CD. Le livre permet de saisir les paroles d'origine et de comprendre le sens grâce à la traduction française. Les exemples de coutumes et de traditions sont bien choisis car extrêmement variés d'un pays à l'autre, avec des exemples de coutumes religieuses, de croyances populaires, de traditions culinaires, ainsi que des explications historiques sur l'origine des chants et des danses de Noël. -- www.choisirunlivre.com Afficher moinsAfficher plus

25 Noëls en musique (+1cd)

2,95 €
23,40 € -87%
Sélectionnez la condition
2,95 €
23,40 € -87%

Le Pitch

Présentation de l'éditeur Un voyage au fil des coutumes et des chants populaires de Noël des 25 pays de l'Union. Chaque chant est interprété dans la langue originale et traduit en français. Amazon.fr En France, pas question de fêter Noël sans sapin ni crèche ni…Père Noël !. Mais chez nos voisins européens, celui qui apporte les cadeaux n’est pas toujours ce vieil homme à la barbe blanche. En Espagne, ce sont les Rois Mages que les enfants attendent avec impatience le 6 janvier. En Suède, c’est un lutin vêtu de gris appelé Tomte. En Italie, c’est la très vieille et gentille sorcière Befana qui arrive sur son balai et passe par la cheminée. Perpétuant des traditions souvent très anciennes, chacun a sa façon de fêter Noël, de décorer sa maison et de se mettre à table. En 25 petits chapitres, ce beau livre, illustré avec beaucoup de soin et de douceur, livre les secrets de la Nativité, de Suède jusqu’en France, en faisant un détour par la Grèce ou encore l’Estonie. À chaque page, on découvre également le texte d’un chant traditionnel en langue originale que l’on peut chanter et écouter sur le CD qui accompagne le livre. Une belle idée pour célébrer un Noël sans frontières !. À partir de 4 ans. -- Catherine Taudin Revue de presse Sujet : Le CD, d'une cinquantaine de minutes, réunit 25 chants de Noël provenant de 25 pays européens. Le livre reprend les paroles des chants en français et en version originale, et explique les coutumes et les traditions de chaque pays. Cinq illustrateurs ont travaillé à ce projet, réalisant pour chaque pays une illustration pleine page. Commentaire : Les chants choisis, pour la plupart religieux, sont de grande qualité. Ce sont souvent des extraits musicaux d'albums étrangers déjà parus. Avant chaque chant, le pays est annoncé, ce qui peut éventuellement déranger lors de l'écoute globale du CD. Le livre permet de saisir les paroles d'origine et de comprendre le sens grâce à la traduction française. Les exemples de coutumes et de traditions sont bien choisis car extrêmement variés d'un pays à l'autre, avec des exemples de coutumes religieuses, de croyances populaires, de traditions culinaires, ainsi que des explications historiques sur l'origine des chants et des danses de Noël. -- www.choisirunlivre.com Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
25 Noëls en musique (+1cd)
Editeur
Actes Sud
Format
Album
Publication
10 novembre 2003
Audience
Jeunesse - A partir de 3 ans
Pages
64
Taille
28.5 x 22.5 x 1.2 cm
Poids
490
ISBN-13
9782742745722
Livré entre : 10 juin - 13 juin
Disponible chez le fournisseur
Impression à la demande
Expédition immédiate
Chez vous entre :
Les délais de livraison ont tendance à s'accélérer ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus court que prévu. Les délais de livraison ont tendance à s'allonger ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus long que prévu.
Livraison gratuite (FR et BE) à partir de 20,00 € de livres d'occasion
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Acheter la série complète

Humann, Sophie

( livres)

Voir toute la série
Total-

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés