Dame merveille et autres contes d'Égypte

Name: Dame merveille et autres contes d'Égypte
Brand: Gay-Para, Praline
SKU: PR-9782742717675
Price: 2.95 EUR
Availability: InStock
Rating: 3.7 (17 reviews)

3.7

(17)

Feuilleter le livre

Audience : Adulte - Grand Public

Le Pitch

Recueil de contes égyptiens mêlant cruauté, tendresse, humour et magie. Des récits mettant en scène des beautés silencieuses, des vizirs félons, des nomades rusés et des reines infanticides, où la magie, le haschisch, les pactes diaboliques et les promesses macabres sont monnaie courante. Traduits de l'arabe ou adaptés par une conteuse, ces contes allient la tradition orale à la vivacité du texte écrit. Un voyage envoûtant dans l'imaginaire de l'Égypte ancienne. Afficher moinsAfficher plus

Contenu

4ème de couverture

Beautés silencieuses, vizirs félons, nomades rusés ou reines infanticides, toutes les figures des légendes orientales se trouvent réunies dans ces contes cruels, tendres, drôles ou grinçants.Puisant dans le fonds traditionnel mondial, conformes à la "morphologie du conte", ces textes néanmoins sont spécifiquement égyptiens : ici, les femmes aiment la magie, les pauvres fument du haschisch à la lueur des bougies, les crânes humains tiennent leurs macabres promesses, et les tricheurs signent des pactes avec le diable.Recueillis par une conteuse, traduits de l’arabe ou adaptés par elle, les contes d’Egypte que voilà ont été mis en bouche : de l’oralité, ils ont gardé la vivacité et la fraîcheur, mais aussi la force.Biographie de l'auteurTitulaire d'un doctorat en ethnolinguistique, Praline Gay-Para est conteuse et se produit dans de nombreux lieux ou festivals en France et dans le monde. Elle a publié une demi-douzaine de recueils de contes, parmi lesquels, dans la collection "Babel", Dame Merveille et autres contes d'Egypte (Babel n° 326) et Contes populaires de Palestine (Babel n" 564).

Feuilleter le livre

Gay-Para, Praline

Dame merveille et autres contes d'Égypte

3.7

(17)

2,95 €

7,10 € -58%

Le Pitch

Recueil de contes égyptiens mêlant cruauté, tendresse, humour et magie. Des récits mettant en scène des beautés silencieuses, des vizirs félons, des nomades rusés et des reines infanticides, où la magie, le haschisch, les pactes diaboliques et les promesses macabres sont monnaie courante. Traduits de l'arabe ou adaptés par une conteuse, ces contes allient la tradition orale à la vivacité du texte écrit. Un voyage envoûtant dans l'imaginaire de l'Égypte ancienne. Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet

Dame merveille et autres contes d'Egypte

Auteur

Editeur

Format

Poche

Publication

04 juin 1999

Traduction

Gay-Para, Praline

Audience

Adulte - Grand Public

Pages

160

Taille

17.6 x 11.2 x 1.2 cm

Poids

122

ISBN-13

9782742717675

Contenu

4ème de couverture

Beautés silencieuses, vizirs félons, nomades rusés ou reines infanticides, toutes les figures des légendes orientales se trouvent réunies dans ces contes cruels, tendres, drôles ou grinçants.Puisant dans le fonds traditionnel mondial, conformes à la "morphologie du conte", ces textes néanmoins sont spécifiquement égyptiens : ici, les femmes aiment la magie, les pauvres fument du haschisch à la lueur des bougies, les crânes humains tiennent leurs macabres promesses, et les tricheurs signent des pactes avec le diable.Recueillis par une conteuse, traduits de l’arabe ou adaptés par elle, les contes d’Egypte que voilà ont été mis en bouche : de l’oralité, ils ont gardé la vivacité et la fraîcheur, mais aussi la force.Biographie de l'auteurTitulaire d'un doctorat en ethnolinguistique, Praline Gay-Para est conteuse et se produit dans de nombreux lieux ou festivals en France et dans le monde. Elle a publié une demi-douzaine de recueils de contes, parmi lesquels, dans la collection "Babel", Dame Merveille et autres contes d'Egypte (Babel n° 326) et Contes populaires de Palestine (Babel n" 564).

Feuilleter le livre