Elle porte un prénom de fée, elle vient de vivre une année exceptionnelle. Montaine savait à peine marcher et ne prononçait que quelques mots quand elle est partie au pays de Croc-Blanc. Pour la première fois, une toute petite fille découvrait le Grand Nord canadien dans les conditions les plus extrêmes : cheval, traîneau, cabane en bois. Elle a rencontré des élans, des carcajous, des lagopèdes, elle a échappé aux ours. La nuit, le hurlement des loups l'a souvent réveillée. Elle a aussi découvert sa mère, Diane, et son père, Nicolas, et a vécu avec eux une intimité impensable dans le monde dit civilisé. L'histoire de l'enfant des neiges avec le chien Otchum, chef de meute au coeur sensible, est un autre roman vrai dans ce récit qui nous transporte, aux confins du monde connu. Diane, a tenu avec tendresse et lucidité le journal de bord de la plus boréale des petites Françaises. Au pas des chevaux, dans la chaleur du poêle et la cruauté du blizzard, dans les grincements du traîneau fou et les craquements sinistres de la glace, vous entendrez une petite voix à nulle autre pareille qui s'initie au monde en se découvrant elle-même. Cette initiation à l'aventure sera aussi l'événement cinématographique de Noël.