Passer au contenu
Mon compte
Wishlist
Panier 00:00
Panier 00:00

thème anglais (Le) - Pratique de la traduction

Le Pitch
PrésentationCe livre s'adresse à tous les anglicistes, et particulièrement aux préparationnaires des concours aux programmes desquels figure une épreuve de thème journalistique, que ce soit à l'écrit ou à l'oral : étudiants en DEA, Licence, candidats aux épreuves du CAPES, préparationnaires des concours scientifiques et commerciaux. Plus généralement, cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui, de près ou de loin, s'intéressent à la traduction du français en anglais et souhaitent perfectionner leur pratique. Il comporte 4 thèmes tirés de la presse française, qui recouvrent les sujets les plus variés de l'actualité. Tous les textes, d'un niveau homogène, sont traduits et minutieusement annotés ; procédés stylistiques, indications lexicales, étude du champ sémantique, notes grammaticales et culturelles viennent éclairer la démarche de la traduction, permettant ainsi de restituer un texte aussi fidèle et riche que possible. Si vous souhaitez entrer en contact avec Alan Manning pour lui faire part de vos suggestions ou questions :cliquez ici Afficher moinsAfficher plus

thème anglais (Le) - Pratique de la traduction

10,45 €
11,70 € -10%
Sélectionnez la condition
 
Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock
10,45 €
11,70 € -10%

Le Pitch

PrésentationCe livre s'adresse à tous les anglicistes, et particulièrement aux préparationnaires des concours aux programmes desquels figure une épreuve de thème journalistique, que ce soit à l'écrit ou à l'oral : étudiants en DEA, Licence, candidats aux épreuves du CAPES, préparationnaires des concours scientifiques et commerciaux. Plus généralement, cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui, de près ou de loin, s'intéressent à la traduction du français en anglais et souhaitent perfectionner leur pratique. Il comporte 4 thèmes tirés de la presse française, qui recouvrent les sujets les plus variés de l'actualité. Tous les textes, d'un niveau homogène, sont traduits et minutieusement annotés ; procédés stylistiques, indications lexicales, étude du champ sémantique, notes grammaticales et culturelles viennent éclairer la démarche de la traduction, permettant ainsi de restituer un texte aussi fidèle et riche que possible. Si vous souhaitez entrer en contact avec Alan Manning pour lui faire part de vos suggestions ou questions :cliquez ici Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
Le thème anglais : Pratique de la traduction
Auteur
Alan, Manning
Pages
160
Taille
19 x 14.5 x 1 cm
Poids
220
ISBN-13
9782729855499

Auteur

Livré entre : 25 juin - 28 juin
Disponible chez le fournisseur
Impression à la demande
Expédition immédiate
Chez vous entre :
Les délais de livraison ont tendance à s'accélérer ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus court que prévu. Les délais de livraison ont tendance à s'allonger ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus long que prévu.
Livraison gratuite (FR et BE) à partir de 20,00 € de livres d'occasion
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés