Lecture jeune, n°119 - La narratrice et ses deux copines de seconde habitent la même HLM, en banlieue nord de Paris. En cet été torride de 1976, elles vont régulièrement gare du Nord pour rêver de voyages... Lorsqu'elles rencontrent de jeunes Norvégiens radieux avec qui elles sympathisent et plaisantent, elles se construisent une vision idyllique de ce Nord lointain. Elles pensent concrétiser leurs rêves en envoyant l'une d'elles les voir làbas… Le roman est construit entre leurs espoirs et la réalité qu'elles cherchent à fuir : ennui, brutalité, résignation, éternelle grossièreté des garçons, incompréhension d’un père algérien... A la fin de l'été, leur adolescence prend fin avec leur insouciance et leur fantaisie. Tristesse, humour noir et drôlerie s'entremêlent dans un récit à l'image de ces très jeunes filles. L'auteur, devenue journaliste, a grandi en banlieue. Dans cette autofiction, elle en parle avec simplicité, de l'intérieur. Cette vision juste, cette sincérité de ton, font de Terminus nord un roman très réussi qui prend ses lectrices au sérieux. Il saura aussi séduire les médiateurs à la recherche de textes forts pour évoquer la problématique de l’intégration avec les jeunes. Réseau de lecture : Autour de la question de l’intégration, on peut aussi proposer aux adolescents Le Gone du Chaâba d’Azouz Begag (Seuil, 1986), La cascade gelée de Gaye Hiçyilmaz (« Médium », L’école des loisirs, 1998) et Kiffe Kiffe demain de Faïza Guène (Hachette Littératures, 2005 ; voir LJ n° 114, notice 2). Actes sud Junior lance la collection Babel J pour proposer « des romans contemporains à une nouvelle génération de lecteurs ». « Il y a des livres publiés dans des collections adultes, des textes un peu oubliés, inconnus des ados alors qu’ils peuvent particulièrement les interresser, leur plaire… » explique T. Magnier. Sont déjà parus Sous le règne de Bone de Russel Banks, Je suis le tigre sur tes épaules de Günter Ohnemus…12 titres sont programmés pour cette année. ndlr? Gilberte Mantoux