Il y a donc une générosité évidente de la part des deux auteurs, donnant une aventure dynamique et suffisamment dense pour qu’on entre de plain-pied dans le récit. Une générosité aussi visuelle, une nouvelle fois, puisque le découpage et le style de Jérôme Alquié empreinte à la patte de Masami Kurumada, à l’élégance de feu Shingo Araki et aux mises en scène inspirées de l’adaptation animée pour donner un melting-pot de ce qui a marqué les fans de Saint Seiya, sous tous ses médias. C’est beau, coloré et vivant, l’hommage à l’œuvre originale et aux artistes qui l’ont nourrie étant assumé jusqu’au bout et donne un vrai rendu esthétique.