Mon compte
Wishlist
Panier 00:00
Panier 00:00

Anonyme

Le Dialogue des creatures

Audience : Adulte - Haut niveau
Le Pitch
Présentation Cette édition critique de la traduction anonyme duDialogus creaturarum, est basée sur l'incunable de Geraert Leeu (Gouda, 1482) ; dans ce recueil de 122 « Dialogues » entre les créatures de Dieu - astres, minéraux, végétaux, animaux, êtres humains -, chaque récit est suivi d'une moralisation, selon la structure typique de la fable, antique et médiévale. ,La collection La collection « Textes littéraires du Moyen Âge » publie des éditions de référence de textes littéraires, historiques et philosophiques, qui proposent un apport ou une perspective originaux de textes (ou versions) inédits, mais également d'oeuvres dont il n'existe pas une édition critique satisfaisante ou accessible. Les éditions concernant des langues étrangères (latin, italien, anglais, etc.) seront systématiquement accompagnées de traductions. Les textes français présenteront également une traduction lorsque la difficulté d'accès au texte impose un tel choix. ,4e de couverture oeuvre anonyme du XIVesiècle destinée à un succès prolongé, leDialogus creaturarumfut traduit deux fois en français à la fin du siècle suivant : c'est la traduction anonyme qui est éditée ici pour la première fois, sur la base de l'incunable de Geraert Leeu (Gouda, 1482), alors que celle de Colard Mansion est connue grâce à l'édition de Pierre Ruelle (1985). Il s'agit d'un recueil de 122 « dialogues » entre les créatures de Dieu - astres, minéraux, végétaux, animaux, êtres humains -, chacun illustré d'un bois gravé et suivi d'une moralisation englobant à son tour des renvois à l'histoire ancienne et d'autres récits fictifs. Cette structure articulée entredelectareetdocererépond aux exigences d'un genre littéraire à tort estimé « mineur » et dont la vogue ne se démentira pasau XVIesiècle. Afficher moinsAfficher plus

Anonyme

Le Dialogue des creatures

35,00 €
Sélectionnez la condition
35,00 €

Le Pitch

Présentation Cette édition critique de la traduction anonyme duDialogus creaturarum, est basée sur l'incunable de Geraert Leeu (Gouda, 1482) ; dans ce recueil de 122 « Dialogues » entre les créatures de Dieu - astres, minéraux, végétaux, animaux, êtres humains -, chaque récit est suivi d'une moralisation, selon la structure typique de la fable, antique et médiévale. ,La collection La collection « Textes littéraires du Moyen Âge » publie des éditions de référence de textes littéraires, historiques et philosophiques, qui proposent un apport ou une perspective originaux de textes (ou versions) inédits, mais également d'oeuvres dont il n'existe pas une édition critique satisfaisante ou accessible. Les éditions concernant des langues étrangères (latin, italien, anglais, etc.) seront systématiquement accompagnées de traductions. Les textes français présenteront également une traduction lorsque la difficulté d'accès au texte impose un tel choix. ,4e de couverture oeuvre anonyme du XIVesiècle destinée à un succès prolongé, leDialogus creaturarumfut traduit deux fois en français à la fin du siècle suivant : c'est la traduction anonyme qui est éditée ici pour la première fois, sur la base de l'incunable de Geraert Leeu (Gouda, 1482), alors que celle de Colard Mansion est connue grâce à l'édition de Pierre Ruelle (1985). Il s'agit d'un recueil de 122 « dialogues » entre les créatures de Dieu - astres, minéraux, végétaux, animaux, êtres humains -, chacun illustré d'un bois gravé et suivi d'une moralisation englobant à son tour des renvois à l'histoire ancienne et d'autres récits fictifs. Cette structure articulée entredelectareetdocererépond aux exigences d'un genre littéraire à tort estimé « mineur » et dont la vogue ne se démentira pasau XVIesiècle. Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
Le dialogue des creatures - traduction anonyme du dialogus creaturarum (1482): TRADUCTION ANONYME DU DIALOGUS CREATURARUM (1482)
Auteur
Anonyme
Editeur
CLASSIQ GARNIER
Format
Grand Format
Publication
13 mai 2026
Edition
Colombo Timelli, Maria
Direction
Colombo Timelli, Maria
Direction
Trachsler, Richard
Direction
De Carné, Damien
Audience
Adulte - Haut niveau
Pages
388
Taille
22 x 15 x 2 cm
Poids
495
ISBN-13
9782406201663

Auteur

Anonyme
Voir les livres de Anonyme
Livré entre : 25 mai - 30 mai
Disponible chez le fournisseur
Impression à la demande
Expédition immédiate
Chez vous entre :
Les délais de livraison ont tendance à s'accélérer ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus court que prévu. Les délais de livraison ont tendance à s'allonger ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus long que prévu.
Livraison gratuite (FR) à partir de 35,00 € de livres neufs
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Acheter la série complète

Anonyme

( livres)

Voir toute la série
Total-

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés