Mon compte
Wishlist
Panier 00:00
Panier 00:00

Collectif

«Translater de bon cuer »

  • «Translater de bon cuer »
  • «Translater de bon cuer »
  • «Translater de bon cuer »
  • «Translater de bon cuer »
Audience : Adulte - Haut niveau
Le Pitch
Présentation Ce volume d'hommage offert à Marylène Possamaï-Pérez, spécialiste de la traduction des textes classiques en langue d'oïl, aborde le thème de latranslatiomédiévale à partir de différents angles d'approche. ,La collection Cette collection est le lieu d'accueil de recherches collectives, actes de colloques, mélanges, ouvrages de synthèse, en littérature et sciences humaines. ,4e de couverture Tout au long de sa carrière, Marylène Possamaï-Pérez n'a cessé d'approfondir une question centrale, celle de la transmission et de la traduction de la culture antique. Ce volume d'hommage, offert par ses collègues, élèves et amis, prolonge cette recherche fondamentale en abordant le thème de latranslatiomédiévale à partir de différents angles d'approche (historique, littéraire, linguistique, philologique, etc.). Il interroge en particulier les différentes relations que peuvent entretenir le latin et les langues vernaculaires (traduction, réécriture, coexistence des deux idiomes) et montre quelle dynamique a permis, dans un geste d'appropriation, la conservation de l'héritage ancien. Afficher moinsAfficher plus

Collectif

«Translater de bon cuer »

36,00 €
Sélectionnez la condition
36,00 €

Le Pitch

Présentation Ce volume d'hommage offert à Marylène Possamaï-Pérez, spécialiste de la traduction des textes classiques en langue d'oïl, aborde le thème de latranslatiomédiévale à partir de différents angles d'approche. ,La collection Cette collection est le lieu d'accueil de recherches collectives, actes de colloques, mélanges, ouvrages de synthèse, en littérature et sciences humaines. ,4e de couverture Tout au long de sa carrière, Marylène Possamaï-Pérez n'a cessé d'approfondir une question centrale, celle de la transmission et de la traduction de la culture antique. Ce volume d'hommage, offert par ses collègues, élèves et amis, prolonge cette recherche fondamentale en abordant le thème de latranslatiomédiévale à partir de différents angles d'approche (historique, littéraire, linguistique, philologique, etc.). Il interroge en particulier les différentes relations que peuvent entretenir le latin et les langues vernaculaires (traduction, réécriture, coexistence des deux idiomes) et montre quelle dynamique a permis, dans un geste d'appropriation, la conservation de l'héritage ancien. Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
«Translater de bon cuer »: Mélanges de littérature médiévale en l'honneur de Marylène Possamaï-Pérez
Auteur
Collectif
Editeur
CLASSIQ GARNIER
Format
Grand Format
Publication
28 janvier 2026
Edition
Montorsi, Francesco
Edition
Deleville, Prunelle
Edition
Halary, Marie-Pascale
Direction
Trachsler, Richard
Direction
Doudet, Estelle
Audience
Adulte - Haut niveau
Pages
248
Taille
22 x 15 x 1.3 cm
Poids
344
ISBN-13
9782406189275

Auteur

Collectif
Voir les livres de Collectif
Livré entre : 10 juillet - 15 juillet
Disponible chez le fournisseur
Impression à la demande
Expédition immédiate
Chez vous entre :
Les délais de livraison ont tendance à s'accélérer ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus court que prévu. Les délais de livraison ont tendance à s'allonger ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus long que prévu.
Livraison gratuite (FR) à partir de 35,00 € de livres neufs
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Acheter la série complète

Collectif

( livres)

Voir toute la série
Total-

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés