Passer au contenu
Mon compte
Wishlist
Panier 00:00

Éthos et Style chez les traducteurs de poésie

Audience : Adulte - Haut niveau
Le Pitch
L'ouvrage de Pascale Roux se penche sur l'éthos et le style des traducteurs de poésie à travers l'analyse de 98 traductions de poèmes de Leopardi, Heine et Keats. En utilisant une méthode statistique, l'auteure examine comment ces traducteurs ont interprété et transposé les textes originaux, mettant en lumière les choix stylistiques et les valeurs éthiques qui les sous-tendent. Afficher moinsAfficher plus

Éthos et Style chez les traducteurs de poésie

39,00 €
Sélectionnez la condition
39,00 €

Le Pitch

L'ouvrage de Pascale Roux se penche sur l'éthos et le style des traducteurs de poésie à travers l'analyse de 98 traductions de poèmes de Leopardi, Heine et Keats. En utilisant une méthode statistique, l'auteure examine comment ces traducteurs ont interprété et transposé les textes originaux, mettant en lumière les choix stylistiques et les valeurs éthiques qui les sous-tendent. Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
Éthos et Style chez les traducteurs de poésie: Keats, Leopardi et Heine en français
Format
Grand Format
Publication
22 mai 2024
Direction
Jaubert, Anna
Direction
Denis, Delphine
Audience
Adulte - Haut niveau
Pages
700
Taille
22 x 15.2 x 3.3 cm
Poids
810
ISBN-13
9782406164463
Livré entre : 15 décembre - 20 décembre
Livraison gratuite (FR) à partir de 35,00 € de livres neufs
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés