Mon compte
Wishlist
Panier 00:00
Panier 00:00

Cerdà, Paco

Les Quichottes

4.2

(6)

  • Les Quichottes
Audience : Adulte - Grand Public
Le Pitch
ExtraitLe mot fait peur : la « demothanasie ».— Il n’existait aucun terme qui explique et définisse ce qui était en train de se passer dans ce territoire. On appelait ça ethnocide silencieux, mais ce concept suggérait une mort violente qui ne correspondait pas à la réalité. Un jour, tout à coup, ça m’est venu : « demothanasie ». Demos : la population ; thanatos : le dieu de la mort pacifique.Voilà la définition de « demothanasie » : un processus qui, aussi bien par les actions politiques, directes ou indirectes, que par l’omission de ces dernières, entraîne la disparition lente et silencieuse de la population d’ un territoire, qui émigre et quitte la région sans relais générationnel et avec tout ce que cela implique, comme la disparition d’une culture millénaire. C’est une mort induite, non violente.Je suis venu à Motos parce qu’ils m’ ont dit qu’un seul habitant vivait ici, un certain Matías López. Je suis venu chercher le point zéro de la dépopulation, le point où la tumeur de la solitude se transforme en métastase extrême de désolation. Je suis venu ici un dimanche midi à la recherche d’ un pasteur nommé Matías. Mais je n’ai trouvé que silence et solitude. Je n’ai rien trouvé d’autre qu’un no-place in a no-time, un carrefour géographique et mental loin de toutes les coordonnées connues.,PrésentationLes Quichottes, c’est le récit d’un voyage de 2 500 kilomètres à travers les 65 000 km2 du plus grand désert démographique d’ Europe – après la région arctique de Scandinavie –, qui s’étend à travers les provinces de Guadalajara, Teruel, La Rioja, Burgos, Valence, Cuenca, Saragosse, Soria, Segovie et Castellón, et où l’on recense 1 355 municipalités.Paco Cerdà, journaliste-écrivain, nous entraîne sur les routes impraticables de ce territoire froid et montagneux, au sud-est de Madrid, que l’on surnomme aussi « Laponie du Sud » ou « Laponie espagnole », parce que, comme en Laponie, moins de huit habitants au kilomètre carré y vivent. Dans toute l’Europe, il n’y a pas d’endroit aussi extrême et vide. Une région abandonnée des pouvoirs publics, où 1 % de la population occupe 13 % du territoire. Loin de l’idéalisation d’un monde rural bucolique, Paco Cerdà relate le manque d’infrastructures, de perspectives, l’absence d’écoles, de soins, de structures culturelles ou sportives.Enfin, Les Quichottes offre un regard sur la difficulté de s’ inscrire, aujourd’hui, pour bon nombre d’entre nous, dans un monde globalisé.,Note biographiquePaco Cerdà (Genovés, 1985) est journaliste pour le journal Levante-EMV, et éditeur de La Caja Books, un label indépendant d’Andana Editorial. Il est l’auteur de deux ouvrages aux éditions Pepitas, Los ultimos (traduit en Pologne,et en France donc, sous le titre Les Quichottes) en 2017, et El Peon en 2020. Paco Cerdà met un point d’ honneur à rester discret sur les réseaux sociaux.Marielle Leroy est professeure d’espagnol en lycée, enseignante vacataire à l’ IUT des métiers du livre à Tourcoing (59) et enseignante vacataire en Master traduction semi-professionnelle à l’Université d'Artois (Arras 62).Relectrice et éditrice à La Contre Allée, elle y développe le domaine hispanique. Elle a notamment traduit Machiavel face au grand écran, cinéma et politique de Pablo Iglesias, pour le compte des Éditions La Contre Allée, en mars 2016. Afficher moinsAfficher plus

Cerdà, Paco

Les Quichottes

4.2

(6)

Indisponible
Sélectionnez la condition
Indisponible
Etre averti(e) de la disponibilité

Le Pitch

ExtraitLe mot fait peur : la « demothanasie ».— Il n’existait aucun terme qui explique et définisse ce qui était en train de se passer dans ce territoire. On appelait ça ethnocide silencieux, mais ce concept suggérait une mort violente qui ne correspondait pas à la réalité. Un jour, tout à coup, ça m’est venu : « demothanasie ». Demos : la population ; thanatos : le dieu de la mort pacifique.Voilà la définition de « demothanasie » : un processus qui, aussi bien par les actions politiques, directes ou indirectes, que par l’omission de ces dernières, entraîne la disparition lente et silencieuse de la population d’ un territoire, qui émigre et quitte la région sans relais générationnel et avec tout ce que cela implique, comme la disparition d’une culture millénaire. C’est une mort induite, non violente.Je suis venu à Motos parce qu’ils m’ ont dit qu’un seul habitant vivait ici, un certain Matías López. Je suis venu chercher le point zéro de la dépopulation, le point où la tumeur de la solitude se transforme en métastase extrême de désolation. Je suis venu ici un dimanche midi à la recherche d’ un pasteur nommé Matías. Mais je n’ai trouvé que silence et solitude. Je n’ai rien trouvé d’autre qu’un no-place in a no-time, un carrefour géographique et mental loin de toutes les coordonnées connues.,PrésentationLes Quichottes, c’est le récit d’un voyage de 2 500 kilomètres à travers les 65 000 km2 du plus grand désert démographique d’ Europe – après la région arctique de Scandinavie –, qui s’étend à travers les provinces de Guadalajara, Teruel, La Rioja, Burgos, Valence, Cuenca, Saragosse, Soria, Segovie et Castellón, et où l’on recense 1 355 municipalités.Paco Cerdà, journaliste-écrivain, nous entraîne sur les routes impraticables de ce territoire froid et montagneux, au sud-est de Madrid, que l’on surnomme aussi « Laponie du Sud » ou « Laponie espagnole », parce que, comme en Laponie, moins de huit habitants au kilomètre carré y vivent. Dans toute l’Europe, il n’y a pas d’endroit aussi extrême et vide. Une région abandonnée des pouvoirs publics, où 1 % de la population occupe 13 % du territoire. Loin de l’idéalisation d’un monde rural bucolique, Paco Cerdà relate le manque d’infrastructures, de perspectives, l’absence d’écoles, de soins, de structures culturelles ou sportives.Enfin, Les Quichottes offre un regard sur la difficulté de s’ inscrire, aujourd’hui, pour bon nombre d’entre nous, dans un monde globalisé.,Note biographiquePaco Cerdà (Genovés, 1985) est journaliste pour le journal Levante-EMV, et éditeur de La Caja Books, un label indépendant d’Andana Editorial. Il est l’auteur de deux ouvrages aux éditions Pepitas, Los ultimos (traduit en Pologne,et en France donc, sous le titre Les Quichottes) en 2017, et El Peon en 2020. Paco Cerdà met un point d’ honneur à rester discret sur les réseaux sociaux.Marielle Leroy est professeure d’espagnol en lycée, enseignante vacataire à l’ IUT des métiers du livre à Tourcoing (59) et enseignante vacataire en Master traduction semi-professionnelle à l’Université d'Artois (Arras 62).Relectrice et éditrice à La Contre Allée, elle y développe le domaine hispanique. Elle a notamment traduit Machiavel face au grand écran, cinéma et politique de Pablo Iglesias, pour le compte des Éditions La Contre Allée, en mars 2016. Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
Les Quichottes: Voix de la Laponie espagnole
Auteur
Cerdà, Paco
Editeur
La Contre Allée
Format
Grand Format
Publication
06 mai 2021
Traduction
Leroy, Marielle
Audience
Adulte - Grand Public
Pages
304
Taille
19.1 x 13.6 x 2.1 cm
Poids
300
ISBN-13
9782376650669

Auteur

Cerdà, Paco
Voir les livres de Cerdà, Paco
Livré entre : 24 juillet - 27 juillet
Disponible chez le fournisseur
Impression à la demande
Expédition immédiate
Chez vous entre :
Les délais de livraison ont tendance à s'accélérer ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus court que prévu. Les délais de livraison ont tendance à s'allonger ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus long que prévu.
Livraison gratuite (FR et BE) à partir de 20,00 € de livres d'occasion
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Acheter la série complète

Cerdà, Paco

( livres)

Voir toute la série
Total-

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés