Mon compte
Wishlist
Panier 00:00
Panier 00:00

Muminovic, Ahmet

Valter serie #1

Valter défend Sarajevo 44-45

4.1

(3)

  • Valter défend Sarajevo 44-45
Audience : Adulte - Grand Public
Le Pitch
Note biographique Ahmet Muminovićest né en 1945 à Gornji Vakuf, alors en Yougoslavie et est décédé en 2019 à Sarajevo. Dessinateur de bandes dessinées et de livres jeunesse le plus productif de Bosnie-Herzégovine, ses œuvres ont été publiées en Suède, Finlande, Espagne, Tur- quie, France et jusqu'en Chine, notamment les aventures du héros historique Valter, qui ont été tirées à plusieurs millions d'exemplaires au milieu des années 80. C'est la première BD publiée en chinois avec des dialogues dans des bulles ! Il a contribué à plusieurs journaux pour la jeunesse comme Preporod, Mali Novina, Vesela Sveska, et a signé des chroniques dans les quotidiens Oslobodenje et Avaz. Jean-Arnault Dérensest journaliste et historien, spécialiste des Balkans. Il a créé le portail électronique francophone Le Courrier des Balkans et écrit régulièrement pour Le Monde diplomatique, Médiapart, France Culture ou La Libre Belgique. Il est l'auteur de nombreuses contributions à des revues et de plusieurs ouvrages dont, avec Laurent Geslin, Là où se mêlent les eaux. Des Balkans au Caucase dans l'Europe des confins (La Découverte, 2018). Slobodanka Lizdekest senior consultant pour une agence de communication à Sarajevo et cofondatrice de la fondation Hotel History pour la mémoire des hôtels de guerre (où les journalistes internationaux étaient basés pendant les conflits) dans les villes du monde. Tra- ductrice et journaliste, elle a notamment travaillé pendant la guerre de Bosnie-Herzégovine de 1992-1995 pour l'armée et les journalistes français. Elle a déjà traduit chez Agarthi Comics Le Tombeau perdu d'Alexandre Le Grand (éditions Riveneuve) et d'autres bandes dessinées, comme Le Bleu est une couleur chaude, de Jul' Maroh, et Persepolis, de Marjane Satrapi. ,PrésentationLaBD yougoslave par excellenceautour d'unhéros réel de la Seconde Guerre mondiale, Valter, qui a mit sous pression l'occupant allemand de Sarajevo avant de connaître, par laBD et le cinéma, undestin mondial. -La BD d'Ahmet Muminovic, BD yougoslave méconnue en France, pour la première fois traduite en français. -Les aventures d'un héros yougoslave Valterqui a mis sous pression les Allemands à Sarajevo pendant laSeconde Guerre mondiale. - Un article de contribution à l'histoire signé par unspécialiste des Balkans, le journaliste Jean-Arnault Dérens, - Une traduction signée par la traductriceBoba Lizdek, ancienne traductrice des journalistes et des militaires français pendant le siège de Sarajevo en 1992-1995. - Une BD avec unebelle couverture rigide, reliée. Afficher moinsAfficher plus

Muminovic, Ahmet

Valter serie #1

Valter défend Sarajevo 44-45

4.1

(3)

21,00 €
Sélectionnez la condition
21,00 €

Le Pitch

Note biographique Ahmet Muminovićest né en 1945 à Gornji Vakuf, alors en Yougoslavie et est décédé en 2019 à Sarajevo. Dessinateur de bandes dessinées et de livres jeunesse le plus productif de Bosnie-Herzégovine, ses œuvres ont été publiées en Suède, Finlande, Espagne, Tur- quie, France et jusqu'en Chine, notamment les aventures du héros historique Valter, qui ont été tirées à plusieurs millions d'exemplaires au milieu des années 80. C'est la première BD publiée en chinois avec des dialogues dans des bulles ! Il a contribué à plusieurs journaux pour la jeunesse comme Preporod, Mali Novina, Vesela Sveska, et a signé des chroniques dans les quotidiens Oslobodenje et Avaz. Jean-Arnault Dérensest journaliste et historien, spécialiste des Balkans. Il a créé le portail électronique francophone Le Courrier des Balkans et écrit régulièrement pour Le Monde diplomatique, Médiapart, France Culture ou La Libre Belgique. Il est l'auteur de nombreuses contributions à des revues et de plusieurs ouvrages dont, avec Laurent Geslin, Là où se mêlent les eaux. Des Balkans au Caucase dans l'Europe des confins (La Découverte, 2018). Slobodanka Lizdekest senior consultant pour une agence de communication à Sarajevo et cofondatrice de la fondation Hotel History pour la mémoire des hôtels de guerre (où les journalistes internationaux étaient basés pendant les conflits) dans les villes du monde. Tra- ductrice et journaliste, elle a notamment travaillé pendant la guerre de Bosnie-Herzégovine de 1992-1995 pour l'armée et les journalistes français. Elle a déjà traduit chez Agarthi Comics Le Tombeau perdu d'Alexandre Le Grand (éditions Riveneuve) et d'autres bandes dessinées, comme Le Bleu est une couleur chaude, de Jul' Maroh, et Persepolis, de Marjane Satrapi. ,PrésentationLaBD yougoslave par excellenceautour d'unhéros réel de la Seconde Guerre mondiale, Valter, qui a mit sous pression l'occupant allemand de Sarajevo avant de connaître, par laBD et le cinéma, undestin mondial. -La BD d'Ahmet Muminovic, BD yougoslave méconnue en France, pour la première fois traduite en français. -Les aventures d'un héros yougoslave Valterqui a mis sous pression les Allemands à Sarajevo pendant laSeconde Guerre mondiale. - Un article de contribution à l'histoire signé par unspécialiste des Balkans, le journaliste Jean-Arnault Dérens, - Une traduction signée par la traductriceBoba Lizdek, ancienne traductrice des journalistes et des militaires français pendant le siège de Sarajevo en 1992-1995. - Une BD avec unebelle couverture rigide, reliée. Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
Valter défend Sarajevo 44-45
Auteur
Muminovic, Ahmet
Editeur
Mengès
Format
Album
Publication
15 juin 2023
Postface
Dérens, Jean-Arnault
Traduction
Lizdek, Boba
Série
Valter
Audience
Adulte - Grand Public
Pages
114
Taille
25.1 x 17.5 x 1.8 cm
Poids
418
ISBN-13
9782360136902

Auteur

Muminovic, Ahmet
Voir les livres de Muminovic, Ahmet
Livré entre : 9 juillet - 14 juillet
Disponible chez le fournisseur
Impression à la demande
Expédition immédiate
Chez vous entre :
Les délais de livraison ont tendance à s'accélérer ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus court que prévu. Les délais de livraison ont tendance à s'allonger ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus long que prévu.
Livraison gratuite (FR) à partir de 35,00 € de livres neufs
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Acheter la série complète

Muminovic, Ahmet

Valter ( livres)

Voir toute la série
Total-

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés