une requête de Bruno Schulz

Dans ce court récit, Maxim Biller imagine une rencontre fictive entre l'écrivain juif polonais Bruno Schulz et le célèbre auteur allemand Thomas Mann, fraîchement émigré aux États-Unis. Schulz, troublé par un imposteur se faisant passer pour Mann dans sa ville, décide de rédiger une lettre au vrai Mann.

Dans cette missive, Schulz ose une requête audacieuse : il demande à Mann de lire sa nouvelle en allemand intitulée "Le Retour au pays" et d'engager un dialogue littéraire avec lui. Cette demande impossible révèle les aspirations et les angoisses de Schulz, confronté à la montée du nazisme et à la disparition imminente de son monde.

Le récit mêle habilement le réel et le fantastique, la satire et le tragique, dans un style qui rend hommage à l'œuvre de Schulz. Maxim Biller parvient à recréer l'univers complexe du écrivain et à explorer les thèmes de l'identité, de la création et de la responsabilité artistique.