" Nue devant la glace elle regardait ce gros corps, cette montagne de graisse. Il ne ressemblait à rien. Même pas une femme, rien qu'un gros sac. A mi-voix elle se répétait : " Sale grosse truie, putain de sale grosse truie, grosse vache. " Les yeux pleins de larmes parce qu'il s'agissait bien d'elle "... Evocations tranchantes d'un quotidien noir, de drames intimes ou de rêves inquiétants... Ces nouvelles disent violemment la Femme dans son désir ou son refus du désir, dans ses colères, ses hontes inavouées, ses excès d'amour ou sa folie meurtrière... La Femme blessée, humiliée ou bien vengeresse et autodestructrice. La Femme humaine... Trop humaine ?Biographie de l'auteurNée le vendredi 13 juin 1969. Révélée en 1994 par Baise-moi. Elle a ensuite publié Les chiennes savantes en 1996 et Les jolies choses en 1998. Mordre au travers est son premier recueil de nouvelles, pour la plupart inédites.