Passer au contenu
Mon compte
Wishlist
Panier 00:00
Panier 00:00

Axolotl Roadkill

2.2

(7)

Audience : Adulte - Grand Public
Le Pitch
Présentation de l'éditeur «Une symphonie stridente, une boule de feu en forme de prose.» Die Zeit «La Sagan berlinoise.» L'Express «Une auteure prodige.» Libération Jeune prodige de 17 ans qui a suscité une presse phénoménale dans le monde. Mifti, 16 ans, vit à Berlin. Quand sa mère s'est donnée la mort il y a trois ans, elle est allée vivre avec Edmond, son demi-frère, et Annika, sa demi-soeur, tous deux plus fous l'un que l'autre. Son père, un riche soixante-huitard qui change de copine comme de chemise, est tout le temps en voyage. Livrée à elle-même, Mifti sèche les cours et passe ses journées à se remettre des nuits d'excès auxquelles elle se livre dans des clubs branchés avec sa petite amie (de trente ans son aînée). Elle se noie dans la drogue, le sexe, l'alcool, elle ne sait souvent plus si elle halluciné ou si elle est éveillée. Écrit sous forme de journal intime, ce livre a énormément fait parler de lui en Allemagne, d'abord en raison de ses qualités littéraires ainsi que de l'âge de l'auteur (17 ans au moment de la parution), puis à cause des accusations de plagiat portées à son encontre. Mais c'est surtout la langue moderne, une langue qui fait de temps à autre penser à du slam, qui marque la lecture d'Axolotl Roadkill. Hélène Hegemann, romancière, réalisatrice et actrice allemande née en 1992, est également la fille du dramaturge Carl Hegemann. Axolotl Roadkill, écrit à 17 ans, est déjà traduit en 20 langues. Elle a réalisé son premier film, Torpédo, à 15 ans. L'auteur sera à Paris lors de la promotion de son roman. Extrait D'ACCORD, la nuit, une fois de plus une lutte acharnée contre la mort, les bribes d'un sommeil tourmenté, ma chambre d'enfant ébranlée par plusieurs orchestres fatals et toutes ces voix de cambrioleurs qui crient mon nom dans l'arrière-cour. Pas de bruit de route principale ni de gémissements poussés par des monstres forts et laids, relâchés à présent dans la nature. Rien que le clavier du noir absolu, les hurlements dans la tête, ce tambourinement arythmique, merde. Avant, tout ça coulait du nez, c'était pubertaire, joli, direct sur le papier, alors que maintenant, c'est de la littérature laborieuse. À 16 h 30, je me réveille, enveloppée dans des draps, sans savoir où je suis, avant tout ennuyée par moi-même. Je m'accroupis. C'est comme si une couronne de laurier sanglante coulait de mon oreille. Devant moi s'illuminent ce que j'identifie comme témoins de la laideur de la haute société : deux cigarettes, deux lignes de Ritaline sniffées à l'aide d'un ticket de caisse au lieu d'un billet de banque pour des raisons hygiéniques, du parmesan pulvérisé et une crise de nerfs qui prend des proportions angoissantes : le manque de kétamine sans doute. Depuis des mois je rêve de diagnostics de cancer, pas des cauchemars, mais quelque chose de plus profond, où je me réveille toujours en hurlant, parce qu'il y a tellement de pensées et que je ne suis plus capable de distinguer les miennes de celles des autres. Tous ces excès gastro-intestinaux accompagnés de crises d'angoisse me donnent envie de me jeter par la fenêtre du troisième étage, mais au lieu de ça, j'allume RTL2 où ils passent un super reportage animalier, présenté comme un énorme événement télévisuel. Tout à coup, on voit un chacal à l'esprit vif, puis un contrechamp et un plan d'ensemble sur un troupeau de suricates qui se fait déchiqueter par le chacal et alors le spectateur pense avec amour : oui, ces putains de suricates ont malheureusement l'air tellement cons, incroyable, ils ont pas mérité mieux que de se faire bouffer. Soit je me branle en matant des films porno hardcore, soit je fixe mes ongles pour ensuite me regarder dans la glace. Les extrémités de ma peau se sont muées en eczéma sclérosé et mes cils sont cassants. A ce moment-là, le silence tombe encore. Biographie de l'auteur Helene Hegemann, romancière, réalisatrice et actrice allemande née en 1992, est également la fille du dramaturge Carl Hegemann Afficher moinsAfficher plus

Axolotl Roadkill

2.2

(7)

Indisponible
Sélectionnez la condition
Indisponible
Etre averti(e) de la disponibilité

Le Pitch

Présentation de l'éditeur «Une symphonie stridente, une boule de feu en forme de prose.» Die Zeit «La Sagan berlinoise.» L'Express «Une auteure prodige.» Libération Jeune prodige de 17 ans qui a suscité une presse phénoménale dans le monde. Mifti, 16 ans, vit à Berlin. Quand sa mère s'est donnée la mort il y a trois ans, elle est allée vivre avec Edmond, son demi-frère, et Annika, sa demi-soeur, tous deux plus fous l'un que l'autre. Son père, un riche soixante-huitard qui change de copine comme de chemise, est tout le temps en voyage. Livrée à elle-même, Mifti sèche les cours et passe ses journées à se remettre des nuits d'excès auxquelles elle se livre dans des clubs branchés avec sa petite amie (de trente ans son aînée). Elle se noie dans la drogue, le sexe, l'alcool, elle ne sait souvent plus si elle halluciné ou si elle est éveillée. Écrit sous forme de journal intime, ce livre a énormément fait parler de lui en Allemagne, d'abord en raison de ses qualités littéraires ainsi que de l'âge de l'auteur (17 ans au moment de la parution), puis à cause des accusations de plagiat portées à son encontre. Mais c'est surtout la langue moderne, une langue qui fait de temps à autre penser à du slam, qui marque la lecture d'Axolotl Roadkill. Hélène Hegemann, romancière, réalisatrice et actrice allemande née en 1992, est également la fille du dramaturge Carl Hegemann. Axolotl Roadkill, écrit à 17 ans, est déjà traduit en 20 langues. Elle a réalisé son premier film, Torpédo, à 15 ans. L'auteur sera à Paris lors de la promotion de son roman. Extrait D'ACCORD, la nuit, une fois de plus une lutte acharnée contre la mort, les bribes d'un sommeil tourmenté, ma chambre d'enfant ébranlée par plusieurs orchestres fatals et toutes ces voix de cambrioleurs qui crient mon nom dans l'arrière-cour. Pas de bruit de route principale ni de gémissements poussés par des monstres forts et laids, relâchés à présent dans la nature. Rien que le clavier du noir absolu, les hurlements dans la tête, ce tambourinement arythmique, merde. Avant, tout ça coulait du nez, c'était pubertaire, joli, direct sur le papier, alors que maintenant, c'est de la littérature laborieuse. À 16 h 30, je me réveille, enveloppée dans des draps, sans savoir où je suis, avant tout ennuyée par moi-même. Je m'accroupis. C'est comme si une couronne de laurier sanglante coulait de mon oreille. Devant moi s'illuminent ce que j'identifie comme témoins de la laideur de la haute société : deux cigarettes, deux lignes de Ritaline sniffées à l'aide d'un ticket de caisse au lieu d'un billet de banque pour des raisons hygiéniques, du parmesan pulvérisé et une crise de nerfs qui prend des proportions angoissantes : le manque de kétamine sans doute. Depuis des mois je rêve de diagnostics de cancer, pas des cauchemars, mais quelque chose de plus profond, où je me réveille toujours en hurlant, parce qu'il y a tellement de pensées et que je ne suis plus capable de distinguer les miennes de celles des autres. Tous ces excès gastro-intestinaux accompagnés de crises d'angoisse me donnent envie de me jeter par la fenêtre du troisième étage, mais au lieu de ça, j'allume RTL2 où ils passent un super reportage animalier, présenté comme un énorme événement télévisuel. Tout à coup, on voit un chacal à l'esprit vif, puis un contrechamp et un plan d'ensemble sur un troupeau de suricates qui se fait déchiqueter par le chacal et alors le spectateur pense avec amour : oui, ces putains de suricates ont malheureusement l'air tellement cons, incroyable, ils ont pas mérité mieux que de se faire bouffer. Soit je me branle en matant des films porno hardcore, soit je fixe mes ongles pour ensuite me regarder dans la glace. Les extrémités de ma peau se sont muées en eczéma sclérosé et mes cils sont cassants. A ce moment-là, le silence tombe encore. Biographie de l'auteur Helene Hegemann, romancière, réalisatrice et actrice allemande née en 1992, est également la fille du dramaturge Carl Hegemann Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
Axolotl Roadkill
Format
Grand Format
Publication
03 février 2011
Traduction
Stadler, Max
Traduction
Clauss, Lucile
Audience
Adulte - Grand Public
Pages
295
Taille
20.5 x 13.3 x 1.9 cm
Poids
330
ISBN-13
9782268070735

Auteur

Livré entre : 24 juillet - 27 juillet
Disponible chez le fournisseur
Impression à la demande
Expédition immédiate
Chez vous entre :
Les délais de livraison ont tendance à s'accélérer ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus court que prévu. Les délais de livraison ont tendance à s'allonger ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus long que prévu.
Livraison gratuite (FR et BE) à partir de 20,00 € de livres d'occasion
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés