Proverbes, citations & idiomes - GB/US

Name: Proverbes, citations & idiomes - GB/US
Brand: Marcheteau, Michel
SKU: PR-9782266107860
Price: 5.95 EUR
Availability: InStock

Audience : Adulte - Grand Public

Le Pitch

Présentation * Cet ouvrage présente, traduit et explicite desproverbeslargement utilisés, descitations d'auteurs, hommes politiques et humoristes (de Shakespeare à Woody Allen, en passant, entre autres, par Winston Churchill, Groucho Marx, Mae West et John F.Kennedy), et desformules idiomatiquesdont la connaissance est nécessaire pour suivre une conversation avec des Anglo-Saxons. *20 chapitres thématiques(argent, affaires, amour, santé, etc.) comportent chacun : - un texte introductif bilingue; - un choix de proverbes, avec traduction; - une série de citations, avec traduction; - une liste alphabétique d'idiomes, avec traduction; -un texte de conclusion reprenant certains de ces éléments. * En fin d'ouvrage : unemini-biographiede plus d'une centaine d'auteurs. => La connaissance des références culturelles, lacompréhensionet lemaniementdes idiomes de l'anglais et de l'humour permettent, lors de réunions, de négociations, de séminaires, etc. de trouver la "bonne longueur d'onde" et donc d'établir une communication à la fois riche et efficace. ,Note biographique Peter GASKELL,diplômé d'Oxford, journaliste, a travaillé en Angleterre et à l'étranger, avant de rejoindre l'OCDE, comme conseiller en 1973. Ses articles sont publiés dans de nombreux journaux français et britanniques. Michel MARCHETEAU,agrégé de l'université, a enseigné l'anglais à l'Ecole Supérieure de Commerce de Paris (ESCP) dont il a également été Directeur des Etudes et au CELSA (Paris IV Sorbonne). Sa carrière d'enseignant et d'auteur d'ouvrages de langue lui a donné une solide pratique des auditoires anglo-saxons et une grande familiarité avec leurs références culturelles. Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet

Proverbes, citations et idiomes de William Shakespeare à Woody Allen

Auteur

Editeur

Format

Poche

Publication

07 mars 2002

Auteur

Gaskell, Peter

Audience

Adulte - Grand Public

Pages

320

Taille

17.9 x 11 x 1.5 cm

Poids

148

ISBN-13

9782266107860

Marcheteau, Michel

Proverbes, citations & idiomes - GB/US

5,95 €

7,70 € -22%

Le Pitch

Présentation * Cet ouvrage présente, traduit et explicite desproverbeslargement utilisés, descitations d'auteurs, hommes politiques et humoristes (de Shakespeare à Woody Allen, en passant, entre autres, par Winston Churchill, Groucho Marx, Mae West et John F.Kennedy), et desformules idiomatiquesdont la connaissance est nécessaire pour suivre une conversation avec des Anglo-Saxons. *20 chapitres thématiques(argent, affaires, amour, santé, etc.) comportent chacun : - un texte introductif bilingue; - un choix de proverbes, avec traduction; - une série de citations, avec traduction; - une liste alphabétique d'idiomes, avec traduction; -un texte de conclusion reprenant certains de ces éléments. * En fin d'ouvrage : unemini-biographiede plus d'une centaine d'auteurs. => La connaissance des références culturelles, lacompréhensionet lemaniementdes idiomes de l'anglais et de l'humour permettent, lors de réunions, de négociations, de séminaires, etc. de trouver la "bonne longueur d'onde" et donc d'établir une communication à la fois riche et efficace. ,Note biographique Peter GASKELL,diplômé d'Oxford, journaliste, a travaillé en Angleterre et à l'étranger, avant de rejoindre l'OCDE, comme conseiller en 1973. Ses articles sont publiés dans de nombreux journaux français et britanniques. Michel MARCHETEAU,agrégé de l'université, a enseigné l'anglais à l'Ecole Supérieure de Commerce de Paris (ESCP) dont il a également été Directeur des Etudes et au CELSA (Paris IV Sorbonne). Sa carrière d'enseignant et d'auteur d'ouvrages de langue lui a donné une solide pratique des auditoires anglo-saxons et une grande familiarité avec leurs références culturelles. Afficher moinsAfficher plus