Orpheline de mère, Jane March vit avec son père aux Etats-Unis. Lorsque sa grand-mère l'invite à la rejoindre dans les Highlands, elle y retrouve son charmant cousin Sinclair. C'est aussi dans cette région d'Ecosse que la belle Victoria Bradshaw revoit l'homme qui l'a déçue deux ans auparavant et qui la supplie maintenant de l'aider. Quant à Flora, elle devra jouer auprès de sa grand-mère écossaise le rôle de sa soeur jumelle Rose.