Mon compte
Wishlist
Panier 00:00
Panier 00:00

Sénèque

Tragédies

4.3

(23)

  • Tragédies
Audience : Adulte - Haut niveau
Le Pitch
Présentation Les tragédies de Sénèque ont inspiré directement, et parfois littéralement, Shakespeare, Corneille et Racine, et pourtant, jusqu'au XXesiècle, on les tenait pour injouables et leur réputation était exécrable auprès des critiques. Tout a changé à partir de 1932 où Georges et Ludmilla Pitoëff ont montéMédée, suscitant l'enthousiasme d'Antonin Artaud qui dès lors vit en lui « le plus grand auteur tragique de l'histoire [...]. Je pleure en lisant son théâtre d'inspiré, et j'y sens sous le verbe des syllabes crépiter de la plus atroce manière le bouillonnement des forces du chaos ». Aujourd'hui, on ne se pose plus la question de savoir si Sénèque est jouable, on le joue. L'écriture versifiée est un élément scénique majeur de ces textes dont une grande partie était chantée, voire dansée. C'est entre autres pour cette raison qu'on les trouvera traduits ici, non seulement vers pour vers, mais avec la même variété métrique que dans le texte original. ,Sommaire Préface Tragédies Les Phéniciennes Médée Hercule Furieux Phèdre Thyeste Les Troyennes Agamemnon Annexe I : le texte traduit Annexe II : aperçu bibliographique ,En brefLes Tragédies de Sénèque dans une nouvelle traduction, en un volume et bilingue Afficher moinsAfficher plus

Sénèque

Tragédies

4.3

(23)

Indisponible
Sélectionnez la condition
Indisponible
Etre averti(e) de la disponibilité

Le Pitch

Présentation Les tragédies de Sénèque ont inspiré directement, et parfois littéralement, Shakespeare, Corneille et Racine, et pourtant, jusqu'au XXesiècle, on les tenait pour injouables et leur réputation était exécrable auprès des critiques. Tout a changé à partir de 1932 où Georges et Ludmilla Pitoëff ont montéMédée, suscitant l'enthousiasme d'Antonin Artaud qui dès lors vit en lui « le plus grand auteur tragique de l'histoire [...]. Je pleure en lisant son théâtre d'inspiré, et j'y sens sous le verbe des syllabes crépiter de la plus atroce manière le bouillonnement des forces du chaos ». Aujourd'hui, on ne se pose plus la question de savoir si Sénèque est jouable, on le joue. L'écriture versifiée est un élément scénique majeur de ces textes dont une grande partie était chantée, voire dansée. C'est entre autres pour cette raison qu'on les trouvera traduits ici, non seulement vers pour vers, mais avec la même variété métrique que dans le texte original. ,Sommaire Préface Tragédies Les Phéniciennes Médée Hercule Furieux Phèdre Thyeste Les Troyennes Agamemnon Annexe I : le texte traduit Annexe II : aperçu bibliographique ,En brefLes Tragédies de Sénèque dans une nouvelle traduction, en un volume et bilingue Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
Tragédies : OEdipe, Les Phéniciennes I et II, Médée, Hercule furieux, Phèdre, Thyeste, Les Troyennes, Agamemnon
Auteur
Sénèque
Editeur
Les Belles Lettres
Format
Poche
Publication
18 mai 2011
Editeur
Chaumartin, François-Régis
Traduction
Sers, Olivier
Audience
Adulte - Haut niveau
Pages
672
Taille
17.8 x 10.8 x 4.6 cm
Poids
464
ISBN-13
9782251800196

Auteur

Sénèque
Voir les livres de Sénèque
Livré entre : 26 juillet - 29 juillet
Disponible chez le fournisseur
Impression à la demande
Expédition immédiate
Chez vous entre :
Les délais de livraison ont tendance à s'accélérer ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus court que prévu. Les délais de livraison ont tendance à s'allonger ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus long que prévu.
Livraison gratuite (FR et BE) à partir de 20,00 € de livres d'occasion
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Acheter la série complète

Sénèque

( livres)

Voir toute la série
Total-

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés