Mon compte
Wishlist
Panier 00:00
Panier 00:00

Ovide

De l'Amour

4.5

(3)

  • De l'Amour
Audience : Adulte - Haut niveau
Le Pitch
Ils en ont dit"L'ambition de cette triologie, salée sans grossièreté, est d'éduquer les coeurs et les corps en amusant. Promesse tenue.",Ils en ont dit"Un travail inouï au service d'un texte à la sensualité inaltérable et souvent très drôle.",Sommaire Diététique de l'amour Les Amours L’Art d’aimer Les Remèdes à l’amour Annexes Index des noms propres ,Présentation Marié trois fois, époux fidèle mais ayant vécu deux longues périodes de célibat, Ovide passe pour un auteur obscène grâce à sonArt d'aimer, bestseller depuis deux mille ans à la faveur de ce profitable malentendu. En réalitéL'art d'aimerest indissociable de son antidoteLes remèdes à l’amour, de même époque, et ce diptyque, rédigé ironiquement en forme de traité, tire sa substantifique mœlle desAmours, carnet de croquis de jeunesse, foisonnant encore d’une étonnante variété de récits réalistes narrés avec la même froideur que si l’auteur s’était pris lui-même pour cobaye. Et la trilogie peut d’autant plus à bon droit être titréeDe l’amour,rendu fidèle d’Ars amatoria, qu’Ovide, dix-huit siècles à l’avance, y dépasse l’objectif de Stendhal en 1822 : non content d’observer et de décrire le sentiment amoureux (cristallisation incluse), il l’étudie pour le dompter, offrant à ses élèves des deux sexes, sous l’apparence d’un badinage, tous les éléments d’une diététique des passions résolument moderniste, libertaire et morale. Cette nouvelle traduction vers pour vers d’Olivier Sers alterne alexandrin et décasyllabe comme alternent hexamètre et pentamètre dans les distiques élégiaques latins, en sauvegardant la concision, le rythme et la musique. Un index donne la clé des rappels mythologiques et des intertextualités. ,CommentairesAujourd'hui, Ovide est de nouveau considéré comme un auteur majeur.,CommentairesDès qu'on le lit, on le découvre plus actuel que jamais.,En brefLe maître de l'amour par un maître de la traduction.,CommentairesUn magnifique tryptique sur l'art difficile de séduire et d'être à deux, et relate l'étrange cheminement passionnel des hommes: le désir et la frustration, l'idéal, la jalousie puis la haine, jusqu'au renoncement. Afficher moinsAfficher plus

Ovide

De l'Amour

4.5

(3)

Indisponible
Sélectionnez la condition
Indisponible
Etre averti(e) de la disponibilité

Le Pitch

Ils en ont dit"L'ambition de cette triologie, salée sans grossièreté, est d'éduquer les coeurs et les corps en amusant. Promesse tenue.",Ils en ont dit"Un travail inouï au service d'un texte à la sensualité inaltérable et souvent très drôle.",Sommaire Diététique de l'amour Les Amours L’Art d’aimer Les Remèdes à l’amour Annexes Index des noms propres ,Présentation Marié trois fois, époux fidèle mais ayant vécu deux longues périodes de célibat, Ovide passe pour un auteur obscène grâce à sonArt d'aimer, bestseller depuis deux mille ans à la faveur de ce profitable malentendu. En réalitéL'art d'aimerest indissociable de son antidoteLes remèdes à l’amour, de même époque, et ce diptyque, rédigé ironiquement en forme de traité, tire sa substantifique mœlle desAmours, carnet de croquis de jeunesse, foisonnant encore d’une étonnante variété de récits réalistes narrés avec la même froideur que si l’auteur s’était pris lui-même pour cobaye. Et la trilogie peut d’autant plus à bon droit être titréeDe l’amour,rendu fidèle d’Ars amatoria, qu’Ovide, dix-huit siècles à l’avance, y dépasse l’objectif de Stendhal en 1822 : non content d’observer et de décrire le sentiment amoureux (cristallisation incluse), il l’étudie pour le dompter, offrant à ses élèves des deux sexes, sous l’apparence d’un badinage, tous les éléments d’une diététique des passions résolument moderniste, libertaire et morale. Cette nouvelle traduction vers pour vers d’Olivier Sers alterne alexandrin et décasyllabe comme alternent hexamètre et pentamètre dans les distiques élégiaques latins, en sauvegardant la concision, le rythme et la musique. Un index donne la clé des rappels mythologiques et des intertextualités. ,CommentairesAujourd'hui, Ovide est de nouveau considéré comme un auteur majeur.,CommentairesDès qu'on le lit, on le découvre plus actuel que jamais.,En brefLe maître de l'amour par un maître de la traduction.,CommentairesUn magnifique tryptique sur l'art difficile de séduire et d'être à deux, et relate l'étrange cheminement passionnel des hommes: le désir et la frustration, l'idéal, la jalousie puis la haine, jusqu'au renoncement. Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
De l'amour: Les Amours - L'Art d'aimer - Les Remèdes à l'amour
Auteur
Ovide
Editeur
Les Belles Lettres
Format
Relié
Publication
10 mai 2016
Traduction
Sers, Olivier
Editeur
Bornecque, Henri
Audience
Adulte - Haut niveau
Pages
464
Taille
19 x 12.5 x 3 cm
Poids
402
ISBN-13
9782251445885

Auteur

Ovide
Voir les livres de Ovide
Livré entre : 26 juillet - 29 juillet
Disponible chez le fournisseur
Impression à la demande
Expédition immédiate
Chez vous entre :
Les délais de livraison ont tendance à s'accélérer ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus court que prévu. Les délais de livraison ont tendance à s'allonger ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus long que prévu.
Livraison gratuite (FR et BE) à partir de 20,00 € de livres d'occasion
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Acheter la série complète

Ovide

( livres)

Voir toute la série
Total-

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés