Passer au contenu
Mon compte
Wishlist
Panier 00:00
Panier 00:00

Romans grecs et latins

1.0

(2)

Audience : Adulte - Haut niveau
Le Pitch
Commentaires... dans un volume massif qui fera date, sept des plus beaux romans des premiers siècles de notre ère sont réédités, dans une traduction nouvelle, fluide et moderne.,Commentaires... loin d'être de la littérature de gare (ou de char!), il s'agit là d'œuvres sophistiquées, truffées de citations et d'allusions aux grands auteurs de l'époque classique.,Commentaires... on est emporté par le souffle de ces sept feuiletons ayant ravi en leur temps Rabelais et Cervantès.,Commentaires... un livre extraordinaire... Pour les passionnés d'Antiquité et les autres, ces romans d'amour souvent érotiques sont incontournables.,Commentaires... une exemplaire fluidité, guidée par le souci de rendre tous les effets de style.,Commentaires...son principe serait de redécouvrir dans notre Antiquité notre propre étrangeté...,Sommaire Introduction générale par Romain Brethes et Jean-Philippe Guez Bibliographie par Romain Brethes et Jean-Philippe Guez Note sur la présente édition Chariton,Callirhoé Introduction par Romain Brethes Bibliographie Livre I Livre II Livre III Livre IV Livre V Livre VI Livre VII Livre VIII Xénophon d'Éphèse,Les Éphésiaques Introduction par Jean-Philippe Guez Bibliographie Livre I Livre II Livre III Livre IV Livre V Pétrone,Satiricon Introduction par Liza Méry Bibliographie À l’école de rhétorique Querelle d’amants Au marché L’orgie chez Quartilla Le festin de Trimalcion Rencontre avec Eumolpe – Aventures à l’auberge Sur le bateau de Lichas Sur le chemin de Crotone Aventures à Crotone Achille Tatius,Leucippé et Clitophon Introduction par Jean-Philippe Guez Bibliographie Livre I Livre II Livre III Livre IV Livre V Livre VI Livre VII Livre VIII Apulée,Les Métamorphoses Introduction par Danielle van Mal-Maeder Bibliographie Livre I Livre II Livre III Livre IV Livre V Livre VI Livre VII Livre VIII Livre IX Livre X Livre XI Longus,Daphnis et Chloé Introduction par Romain Brethes Bibliographie Prologue Livre I Livre II Livre III Livre IV Héliodore,Les Éthiopiques Introduction par Dimitri Kasprzyk Bibliographie Livre I Livre II Livre III Livre IV Livre V Livre VI Livre VII Livre VIII Livre IX Livre X Notes sur les textes grecs et latins Glossaire mythologique par Romain Brethes, Laure de Chantal et Jean-Philippe Guez Remerciements Présentation des auteurs Cartes ,Présentation Les romans grecs et latins ont connu des fortunes durables, quoique inégales, depuis l'époque byzantine jusqu'au XIXesiècle. Si les romans picaresques de Pétrone (leSatricon) et d’Apulée (Les Métamorphoses) ont fait la joie de certains amateurs de littérature latine scandaleuse et « décadente », à l’image duDes Esseintesde Huysmans ou d’un cinéaste averti comme Federico Fellini, les romans grecs, qui ont pourtant étourdi et charmé Rabelais ou Cervantès, n’ont jamais égalé la réputation de leurs parents latins. Alors même que le genre romanesque est devenu hégémonique aujourd’hui, cette part de l’héritage antique demeure encore méconnue. Le but de cet ouvrage est donc de rendre leur place à des œuvres dont l’étrangeté et la modernité éclateront aux yeux du lecteur, en privilégiant dans la traduction l’originalité de style et de voix de chaque auteur. DansCallirhoéde Chariton, le lecteur pourra se délecter de la subtile peinture des sentiments qui évoqueLa Princesse de Clèves, avecLeucippé et Clitophond’Achille Tatius, reconnaître la subversion des codes romanesques annonciatrice de Diderot ou Laurence Sterne. Il pourra aussi admirer la démesure hollywoodienne desÉthiopiques, le roman fleuve d’Héliodore, qui ferait un blockbuster digne deGladiatorou deTroie. L’ouvrage comporte égalementune introduction générale, qui permet au lecteur de comprendre le contexte de création de ces œuvres. Chaque roman s’accompagne d’une introduction et d’une bibliographie, qui tiennent compte des derniers acquis de la recherche, dans un domaine très actif des études anciennes. Enfin, le tout comporte des cartes et des index, ainsi que des notes succintes pour éclairer le lecteur sur les réalités du monde gréco-romain. ,CommentairesComme un reflet de toute l'Antiquité.,CommentairesDes best-sellers de l'Antiquité à redécouvrir.,CommentairesDes introductions remarquables, un glossaire très pratique, une bibliographie et des cartes aident à comprendre plus aisément le contexte de création de ces textes...,CommentairesIls portent en eux la modernité de la littérature à venir. Longtemps sous-estimé, sept romans gréco-latins font l'objet d'une luxueuse réédition.,CommentairesLes romans grecs et latins sont à (re)découvrir dans un nouveau et remarquable recueil.,En brefLes romans à l'origine du roman. Plus de 1000 pages de voyages et de rebondissements dans le monde gréco-romain, de la Sicile à l'Égypte, en passant par la Thessalie et la mystérieuse Éthiopie. Afficher moinsAfficher plus

Romans grecs et latins

1.0

(2)

51,95 €
55,00 € -5%
Sélectionnez la condition
 
Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock
51,95 €
55,00 € -5%

Le Pitch

Commentaires... dans un volume massif qui fera date, sept des plus beaux romans des premiers siècles de notre ère sont réédités, dans une traduction nouvelle, fluide et moderne.,Commentaires... loin d'être de la littérature de gare (ou de char!), il s'agit là d'œuvres sophistiquées, truffées de citations et d'allusions aux grands auteurs de l'époque classique.,Commentaires... on est emporté par le souffle de ces sept feuiletons ayant ravi en leur temps Rabelais et Cervantès.,Commentaires... un livre extraordinaire... Pour les passionnés d'Antiquité et les autres, ces romans d'amour souvent érotiques sont incontournables.,Commentaires... une exemplaire fluidité, guidée par le souci de rendre tous les effets de style.,Commentaires...son principe serait de redécouvrir dans notre Antiquité notre propre étrangeté...,Sommaire Introduction générale par Romain Brethes et Jean-Philippe Guez Bibliographie par Romain Brethes et Jean-Philippe Guez Note sur la présente édition Chariton,Callirhoé Introduction par Romain Brethes Bibliographie Livre I Livre II Livre III Livre IV Livre V Livre VI Livre VII Livre VIII Xénophon d'Éphèse,Les Éphésiaques Introduction par Jean-Philippe Guez Bibliographie Livre I Livre II Livre III Livre IV Livre V Pétrone,Satiricon Introduction par Liza Méry Bibliographie À l’école de rhétorique Querelle d’amants Au marché L’orgie chez Quartilla Le festin de Trimalcion Rencontre avec Eumolpe – Aventures à l’auberge Sur le bateau de Lichas Sur le chemin de Crotone Aventures à Crotone Achille Tatius,Leucippé et Clitophon Introduction par Jean-Philippe Guez Bibliographie Livre I Livre II Livre III Livre IV Livre V Livre VI Livre VII Livre VIII Apulée,Les Métamorphoses Introduction par Danielle van Mal-Maeder Bibliographie Livre I Livre II Livre III Livre IV Livre V Livre VI Livre VII Livre VIII Livre IX Livre X Livre XI Longus,Daphnis et Chloé Introduction par Romain Brethes Bibliographie Prologue Livre I Livre II Livre III Livre IV Héliodore,Les Éthiopiques Introduction par Dimitri Kasprzyk Bibliographie Livre I Livre II Livre III Livre IV Livre V Livre VI Livre VII Livre VIII Livre IX Livre X Notes sur les textes grecs et latins Glossaire mythologique par Romain Brethes, Laure de Chantal et Jean-Philippe Guez Remerciements Présentation des auteurs Cartes ,Présentation Les romans grecs et latins ont connu des fortunes durables, quoique inégales, depuis l'époque byzantine jusqu'au XIXesiècle. Si les romans picaresques de Pétrone (leSatricon) et d’Apulée (Les Métamorphoses) ont fait la joie de certains amateurs de littérature latine scandaleuse et « décadente », à l’image duDes Esseintesde Huysmans ou d’un cinéaste averti comme Federico Fellini, les romans grecs, qui ont pourtant étourdi et charmé Rabelais ou Cervantès, n’ont jamais égalé la réputation de leurs parents latins. Alors même que le genre romanesque est devenu hégémonique aujourd’hui, cette part de l’héritage antique demeure encore méconnue. Le but de cet ouvrage est donc de rendre leur place à des œuvres dont l’étrangeté et la modernité éclateront aux yeux du lecteur, en privilégiant dans la traduction l’originalité de style et de voix de chaque auteur. DansCallirhoéde Chariton, le lecteur pourra se délecter de la subtile peinture des sentiments qui évoqueLa Princesse de Clèves, avecLeucippé et Clitophond’Achille Tatius, reconnaître la subversion des codes romanesques annonciatrice de Diderot ou Laurence Sterne. Il pourra aussi admirer la démesure hollywoodienne desÉthiopiques, le roman fleuve d’Héliodore, qui ferait un blockbuster digne deGladiatorou deTroie. L’ouvrage comporte égalementune introduction générale, qui permet au lecteur de comprendre le contexte de création de ces œuvres. Chaque roman s’accompagne d’une introduction et d’une bibliographie, qui tiennent compte des derniers acquis de la recherche, dans un domaine très actif des études anciennes. Enfin, le tout comporte des cartes et des index, ainsi que des notes succintes pour éclairer le lecteur sur les réalités du monde gréco-romain. ,CommentairesComme un reflet de toute l'Antiquité.,CommentairesDes best-sellers de l'Antiquité à redécouvrir.,CommentairesDes introductions remarquables, un glossaire très pratique, une bibliographie et des cartes aident à comprendre plus aisément le contexte de création de ces textes...,CommentairesIls portent en eux la modernité de la littérature à venir. Longtemps sous-estimé, sept romans gréco-latins font l'objet d'une luxueuse réédition.,CommentairesLes romans grecs et latins sont à (re)découvrir dans un nouveau et remarquable recueil.,En brefLes romans à l'origine du roman. Plus de 1000 pages de voyages et de rebondissements dans le monde gréco-romain, de la Sicile à l'Égypte, en passant par la Thessalie et la mystérieuse Éthiopie. Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
Romans grecs et latins
Format
Grand Format
Publication
13 janvier 2016
Traduction
Kasprzyk, Dimitri
Traduction
Méry, Liza
Traduction
Van Mal-Maeder, Danielle
Coordination
Brethes, Romain
Coordination
Guez, Jean-Philippe
Audience
Adulte - Haut niveau
Pages
1351
Taille
21.7 x 15.8 x 0.1 cm
Poids
1
ISBN-13
9782251445465
Livré entre : 1 juin - 4 juin
Disponible chez le fournisseur
Impression à la demande
Expédition immédiate
Chez vous entre :
Les délais de livraison ont tendance à s'accélérer ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus court que prévu. Les délais de livraison ont tendance à s'allonger ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus long que prévu.
Livraison gratuite (FR et BE) à partir de 20,00 € de livres d'occasion
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés