Passer au contenu
Mon compte
Wishlist
Panier 00:00
Panier 00:00

Vas-y, Perroquet, cause !

Audience : Adulte - Grand Public
Le Pitch
Sommaire L'Épigraphe de John Skelton John Skelton, Adonis dont aucun soleil ne sait le nom. Nécrologie Le Testament de John Skelton Vas-y, Perroquet, cause ! Clout le Plouc Faites un tour à la cour Le reniement de John Skelton ,Présentation Étudiant surdoué, poète lauréat, orateur officiel à la cour, John Skelton (1460-1529) est aussi un fort en gueule. Le cardinal Wolsey, premier ministre tout puissant d'Henri VIII, devient sa bête noire, et il doit se réfugier dans le sanctuaire de Westminster, afin de se faire oublier. Mais cet olibrius incontrôlable n'est pas du genre à lâcher prise. Pour se venger de sa disgrâce, il compose trois des satires les plus cinglantes que la langue anglaise ait jamais données. Au fil des pages, vous rencontrerez un perroquet fou, oiseau de malheur toujours prêt à déblatérer sur la société de cour: un Clout, très plouc, faux rustre et vrai roué, qui piétine les restes d'un royaume en ruine et le poète lui-même qui, posté à un carrefour, tire à boulets rouges sur le palais de pacotille où trône son ennemi juré. Malgré leur succès outre-Manche et leur étonnante modernité, cesskeltoniquesn'avaient jamais encore été traduites en français. Grâce au jeune poète et dramaturge Pierre Troullier, l'oubli est réparé. Et en vers, s'il vous plaît! ,En brefEt si le rap était né avec John Skelton ? Inédit et jubilatoire.,CommentairesUne « trilogie satirique » que Pierre Troullier a fait mieux que traduire : restituer en vers français. La gageure n'était pas mince ; inventeur d'une forme nouvelle, ces skeltoniques où l'on voit, paraît-il, rien de moins que la préhistoire du rap, Skelton est à peu près inconnu en France. Ph. B. Afficher moinsAfficher plus

Vas-y, Perroquet, cause !

Indisponible
Sélectionnez la condition
Indisponible
Etre averti(e) de la disponibilité

Le Pitch

Sommaire L'Épigraphe de John Skelton John Skelton, Adonis dont aucun soleil ne sait le nom. Nécrologie Le Testament de John Skelton Vas-y, Perroquet, cause ! Clout le Plouc Faites un tour à la cour Le reniement de John Skelton ,Présentation Étudiant surdoué, poète lauréat, orateur officiel à la cour, John Skelton (1460-1529) est aussi un fort en gueule. Le cardinal Wolsey, premier ministre tout puissant d'Henri VIII, devient sa bête noire, et il doit se réfugier dans le sanctuaire de Westminster, afin de se faire oublier. Mais cet olibrius incontrôlable n'est pas du genre à lâcher prise. Pour se venger de sa disgrâce, il compose trois des satires les plus cinglantes que la langue anglaise ait jamais données. Au fil des pages, vous rencontrerez un perroquet fou, oiseau de malheur toujours prêt à déblatérer sur la société de cour: un Clout, très plouc, faux rustre et vrai roué, qui piétine les restes d'un royaume en ruine et le poète lui-même qui, posté à un carrefour, tire à boulets rouges sur le palais de pacotille où trône son ennemi juré. Malgré leur succès outre-Manche et leur étonnante modernité, cesskeltoniquesn'avaient jamais encore été traduites en français. Grâce au jeune poète et dramaturge Pierre Troullier, l'oubli est réparé. Et en vers, s'il vous plaît! ,En brefEt si le rap était né avec John Skelton ? Inédit et jubilatoire.,CommentairesUne « trilogie satirique » que Pierre Troullier a fait mieux que traduire : restituer en vers français. La gageure n'était pas mince ; inventeur d'une forme nouvelle, ces skeltoniques où l'on voit, paraît-il, rien de moins que la préhistoire du rap, Skelton est à peu près inconnu en France. Ph. B. Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
Vas-y, Perroquet, cause ! suivi de Clout le Plouc et de Faites un tour à la cour, édition bilingue français-anglais
Format
Broché
Publication
04 avril 2008
Traduction
Troullier, Pierre
Audience
Adulte - Grand Public
Pages
246
Taille
22.5 x 14 x 0.1 cm
Poids
1
ISBN-13
9782251346007
Livré entre : 25 juillet - 28 juillet
Disponible chez le fournisseur
Impression à la demande
Expédition immédiate
Chez vous entre :
Les délais de livraison ont tendance à s'accélérer ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus court que prévu. Les délais de livraison ont tendance à s'allonger ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus long que prévu.
Livraison gratuite (FR et BE) à partir de 20,00 € de livres d'occasion
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés