Mon compte
Wishlist
Panier 00:00
Panier 00:00

Cartes brouillées

  • Cartes brouillées
Le Pitch
Cartes brouilléesGrâce aux membres prolixes d'une vaste famille dont la caractéristique essentielle est sa capacité à survivre (et à raconter), nous voici conviés à contempler les vicissitudes politiques de ce siècle à travers le regard résigné mais pétillant d'humour - secret évident de la survie - de ses victimes.Fran$c$ek, Marko et Ivo, trois frères d'une curiosité sans bornes mais néanmoins avertie - on ne leur fait pas gober n'importe quoi - sont les auditeurs avides de ces récits multiples dont les abreuvent volontiers, outre leurs parents, une nuée de tantes et d'individus variés qui parfois, sans bouger de Maribor, leur village, ont changé cinq fois de nationalité en l'espace de quatre-vingts ans. Le tout sur fond de collectivisation des années 50 en passant par la révolution hongroise de 56, les complexités du socialisme et la rupture Tito-Staline.Mais on voyage aussi : car grand-papa Feri après avoir vaillamment combattu sur le front russe durant la Première Guerre mondiale a beaucoup roulé sa bosse avant de revenir à Maribor, tandis que mamie Fran$c$i$s$ka, elle, s'est distinguée pendant la Seconde en sauvant son gendre Branko, poète tendance bouddhiste et père de notre trio, d'une exécution certaineà On saute donc allègrement de Trieste à Belgrade, de Ljubljana à Ptuj, et de Paris en Mandchourie.Toujours avisés, les trois garçons comparent les diverses versions entre elles, ainsi qu'à leurs manuels d'histoire. Le résultat est d'une cocasserie proprement irrésistible, tout autant qu'instructive. On ne peut rêver de meilleure initiation à l'histoire de la Yougoslavie et - surtout - à la littérature slovène aussi vivace en l'occurrence que ses héros.Traduit du slovène par Liza Japelj-Eliad Afficher moinsAfficher plus

Cartes brouillées

Indisponible
Sélectionnez la condition
Indisponible
Etre averti(e) de la disponibilité

Le Pitch

Cartes brouilléesGrâce aux membres prolixes d'une vaste famille dont la caractéristique essentielle est sa capacité à survivre (et à raconter), nous voici conviés à contempler les vicissitudes politiques de ce siècle à travers le regard résigné mais pétillant d'humour - secret évident de la survie - de ses victimes.Fran$c$ek, Marko et Ivo, trois frères d'une curiosité sans bornes mais néanmoins avertie - on ne leur fait pas gober n'importe quoi - sont les auditeurs avides de ces récits multiples dont les abreuvent volontiers, outre leurs parents, une nuée de tantes et d'individus variés qui parfois, sans bouger de Maribor, leur village, ont changé cinq fois de nationalité en l'espace de quatre-vingts ans. Le tout sur fond de collectivisation des années 50 en passant par la révolution hongroise de 56, les complexités du socialisme et la rupture Tito-Staline.Mais on voyage aussi : car grand-papa Feri après avoir vaillamment combattu sur le front russe durant la Première Guerre mondiale a beaucoup roulé sa bosse avant de revenir à Maribor, tandis que mamie Fran$c$i$s$ka, elle, s'est distinguée pendant la Seconde en sauvant son gendre Branko, poète tendance bouddhiste et père de notre trio, d'une exécution certaineà On saute donc allègrement de Trieste à Belgrade, de Ljubljana à Ptuj, et de Paris en Mandchourie.Toujours avisés, les trois garçons comparent les diverses versions entre elles, ainsi qu'à leurs manuels d'histoire. Le résultat est d'une cocasserie proprement irrésistible, tout autant qu'instructive. On ne peut rêver de meilleure initiation à l'histoire de la Yougoslavie et - surtout - à la littérature slovène aussi vivace en l'occurrence que ses héros.Traduit du slovène par Liza Japelj-Eliad Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
Cartes brouillées
Editeur
Stock
Format
Grand Format
Publication
01 décembre 1996
Pages
544
Taille
22.5 x 14 x 3.6 cm
Poids
773
ISBN-13
9782234045057
Livré entre : 25 juillet - 28 juillet
Disponible chez le fournisseur
Impression à la demande
Expédition immédiate
Chez vous entre :
Les délais de livraison ont tendance à s'accélérer ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus court que prévu. Les délais de livraison ont tendance à s'allonger ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus long que prévu.
Livraison gratuite (FR et BE) à partir de 20,00 € de livres d'occasion
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Acheter la série complète

Rudolf, Francek

( livres)

Voir toute la série
Total-

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés