Entre fleuve et forêt

En décembre 1933, un jeune homme de dix-huit ans quitte l'Angleterre pour traverser l'Europe à pied, depuis la Corne de Hollande jusqu'à Constantinople. Dans Le Temps des offrandes (Payot, 1991), nous avions quitté Patrick Leigh Fermor, notre " écolier itinérant, sur un pont entre la Tchécoslovaquie et la Hongrie ; le voici maintenant qui descend peu à peu vers l'Orient tant rêvé. Budapest, la grande plaine de Hongrie, les marches puis la forêt profonde, mystérieuse et angoissante de Transylvanie, les Carpates, les splendeurs du Danube comme la mémoire même de cette Mitteleuropa que nous devinons en train de vaciller : nous retrouvons ici, porté à son plus haut degré, le charme du premier volet de cette aventure qui avait reçu en France un accueil exceptionnel de la critique. Entre fleuve et forêt a obtenu le Thomas Cook Award et le Silver Pen Award 1987. Le journal de marche de Patrick Leigh Fermor " est à ranger au rayon des chefs-d'oeuvre de l'humanisme nomade... avant de remettre la clef sous la porte " (Nicolas Bouvier, L'Express).