Depuis que son grand-père a vendu le manoir familial, les vacances de Gaby n'ont plus la même saveur. C'est vrai qu'il y a toujours le vieux moulin ; et puis le charme de Luke, le petit-fils du nouveau propriétaire, ne laisse pas la jeune fille indifférente. Mais quand on est surnommée Gaby-la-poisse, les histoires damour promettent d'être compliquées !