Printemps 2001 : avec l'irruption de la télé-réalité, nous renonçons à distinguer le vrai du faux, la vie publique et la vie privée. Il n'y aura pas de retour en arrière. On n'anéantit pas les frontières tous les jours. Le processus de leur destruction doit être observé, filtré, consigné. Une seule chronique en France a, du premier au dernier jour, rendu compte de ce renoncement à des tabous jusque-là tant bien que mal respectés : celle de David Dufresne dans Libération. Plus qu'un commentaire quotidien de Loft Story, cette chronique en fut l'écho critique, relayant vingt-quatre heures sur vingt-quatre ce marathon télévisuel pour lui donner son sens et sa portée dans notre vie sociale.