Ubaldo et Rina sont en vacances, en Grèce. Helléniste, professeur et las de la civilisation, Ubaldo cherche à planter la tente dans un coin isolé. Le voyage conduira le couple d'Italiens jusqu'à l'île de la belle Kirki... où Ubaldo prendra une leçon qui finira par le réconcilier avec le monde moderne. Diego a décidé de vendre son bateau. C'est un yawl, acheté aux Antilles à une vieille femme prénommée "Bouche Dorée", qui elle-même avait reçu la barque en cadeau : un ami marin, à l'oreille percée, la lui avait laissée au début du siècle dernier... Écoutez à présent l'histoire de Jozef Blinka et de son voyage à Arrezzo, à la poursuite des fresques fabuleuses de Piero della Francesca... Giardino nous livre une série d'histoires courtes, mystérieuses, merveilleuses, dans lesquelles mythe, rêve et réalité se superposent jusqu'à nous laisser une légère sensation de vertige. Le tout sous-tendu d'une grande tendresse et d'un humour aussi fin et délicat que son célèbre trait.Biographie de l'auteurVittorio Giardino est né en 1946. Après avoir débuté une carrière d'ingénieur, il se consacre à la bande dessinée à partir de 1978 avec sa première série Sam Pezzo qui sera suivie de Max Fridman (Glénat). Dans la revue (À Suivre) et ensuite en albums chez Casterman, il publie entre 1994 et 1997 le récit des années d'enfance et d'adolescence de Jonas Fink, jeune garçon grandissant dans la Tchécoslovaquie communiste des années 50. En 2018, paraît Le libraire de Prague, dernières aventures de Jonas Fink, devenu adulte, en plein printemps de Prague. Casterman a également publié les recueils d'histoires courtes Vacances Fatales (1991) et Voyages de rêve (2003). Ces deux albums sont réunis en un seul volume en janvier 2019, au même format que les dernières aventures de Jonas Fink. Giardino vit en Italie à Bologne.