Toubab or not toubab

« Tu veux devenir un vrai coupeur de mains ? Un métier sûr, sans morte saison ! » Hondo, douze ans, mauritanien et orphelin, échoue à Abidjan, en Côte d'Ivoire, où il tombe sous la coupe d'un tandem de voleurs sanguinaires, qui, sous peine de mort immédiate, le contraignent à participer à leurs sinistres activités. Pour échapper à leur emprise, le jeune garçon décide de les livrer à la police - mais se retrouve lui-même emprisonné. Il réussit pourtant à s'évader en compagnie de Boubakar, un enfant-soldat surnommé Colonel Jackson, qui a participé à la guérilla en Sierra Leone. Désormais, lâchés sans protection dans la grande ville cruelle et indifférente, il va leur falloir survivre, entre les parias, les autorités corrompues et les « toubabs », ces Blancs libidineux qui ont tous, à un moment ou un autre, leur « quart d'heure colonial ». Noir jusqu'aux tréfonds, Toubab or not toubab dépeint sans faux-semblants un continent dévasté. La figure touchante de Hondo, symbole d'innombrables enfances sacrifiées, n'en rend que plus poignant le sentiment d'irrémédiable qui s'attache à cette histoire désespérée.Biographie de l'auteurJean-Claude Derey est un journaliste, cinéaste et grand voyageur. Ethnologue, il conseille des organismes mondiaux en ressources humaines et continue de parcourir le monde.Plus connu dans le domaine de la musique avec son groupe Damoizo, Mathias Mercier signe ici son premier scénario.