Un matin, un jeune souriceau part faire une longue promenade. Lorsqu'il revient le soir, fatigué et affamé, il s'empresse de raconter ses aventures extraordinaires à sa grand-mère. Il a traversé la mer à la nage, sauté par-dessus une montagne et arrêté une bagarre entre deux ours. Si son imagination a un peu transformé la réalité, (la mer n'était qu'une petite mare, la montagne qu'une petite butte et les ours des musaraignes), le souriceau a néanmoins fait preuve de beaucoup de courage...Biographie de l'auteurTraducteur-interprète et auteur, Robert Giraud, décédé en 2019, aimait raconter des histoires et des contes de la tradition de France et d'ailleurs. Il est l'auteur de nombreux classiques du Père Castor dont Le lapin qui fait peur au loup, Un bon tour de Renart et La fille de neige. Il a également écrit plusieurs recueils de contes de Russie et d'Arménie chez Flammarion jeunesse et des documentaires, comme La seconde guerre mondiale et Les religions en France.Albena Ivanovitch-Lair est d'origine bulgare. Albena recueille des contes du monde entier, dont beaucoup sont publiés dans la collection des Classiques du Père Castor, parmi lesquels Le dragon de Cracovie, Le petit éléphant têtu, Le souriceau le plus courageux du monde, ou encore L'ours et les trolls de la montagne.Après une enfance dans la Vallée de Chevreuse, c'est en passant par les Arts Décoratifs de Strasbourg que Maud commence sa traversée : d'abord une longue immersion au pays de la choucroute, puis chaussée de bottes de caoutchouc, elle arrive à Nantes où elle pose sa valise. Pinceaux et petits papiers colorés à portée de mains, elle y poursuit son travail... Maintenant à l'atelier de « La baie noire » , elle travaille pour l'édition (Flammarion, Casterman, Acte sud...) et la presse jeunesse (Milan, Bayard, Fleurus).