Mon compte
Wishlist
Panier 00:00

Kundera, Milan

Quatre-vingt-neuf mots / Prague, poème qui disparaît

4.3

(6)

Feuilleter le livre
  • Quatre-vingt-neuf mots / Prague, poème qui disparaît
Audience : Adulte - Grand Public
Le Pitch
Ce volume reprend deux textes initialement parus dans Le Débat. Le premier, "Quatre-vingt-neuf mots", publié en 1985, constitue une explication avec son propre vocabulaire d'un écrivain confronté à une double épreuve : l'exil, la vie dans une autre langue que sa langue maternelle, et les trahisons de la traduction. Le second, "Prague, poème qui disparaît", paru en 1980, est un plaidoyer pour la culture de la "petite nation" dans laquelle il s'est formé et qui a nourri la spécificité de son œuvre. On y trouve, avec la même nostalgie angoissée que dans "Un Occident kidnappé", la double condamnation de la "civilisation soviétique" qui a étouffé et persécuté cette culture, et de l'Europe occidentale qui ne sait pas la reconnaître, ni même la connaître. À l'heure où Milan Kundera nous quitte, la reprise et le rapprochement de ces deux textes nous le rendent dans sa présence la plus vive. Nous formons le vœu qu'ils soient pour certains lecteurs la meilleure des introductions à l'univers romanesque de Milan Kundera, et qu'ils permettent à d'autres de le retrouver dans son ironie ravageuse et sa subtilité de jugement. Afficher moinsAfficher plus

Kundera, Milan

Quatre-vingt-neuf mots / Prague, poème qui disparaît

4.3

(6)

12,00 €
Sélectionnez la condition
12,00 €

Le Pitch

Ce volume reprend deux textes initialement parus dans Le Débat. Le premier, "Quatre-vingt-neuf mots", publié en 1985, constitue une explication avec son propre vocabulaire d'un écrivain confronté à une double épreuve : l'exil, la vie dans une autre langue que sa langue maternelle, et les trahisons de la traduction. Le second, "Prague, poème qui disparaît", paru en 1980, est un plaidoyer pour la culture de la "petite nation" dans laquelle il s'est formé et qui a nourri la spécificité de son œuvre. On y trouve, avec la même nostalgie angoissée que dans "Un Occident kidnappé", la double condamnation de la "civilisation soviétique" qui a étouffé et persécuté cette culture, et de l'Europe occidentale qui ne sait pas la reconnaître, ni même la connaître. À l'heure où Milan Kundera nous quitte, la reprise et le rapprochement de ces deux textes nous le rendent dans sa présence la plus vive. Nous formons le vœu qu'ils soient pour certains lecteurs la meilleure des introductions à l'univers romanesque de Milan Kundera, et qu'ils permettent à d'autres de le retrouver dans son ironie ravageuse et sa subtilité de jugement. Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet
Quatre-vingt-neuf mots / Prague, poème qui disparaît
Auteur
Kundera, Milan
Editeur
GALLIMARD
Format
Grand Format
Publication
28 septembre 2023
Audience
Adulte - Grand Public
Pages
112
Taille
18.5 x 11.8 x 1 cm
Poids
128
ISBN-13
9782073050625

Auteur

Kundera, Milan
Voir les livres de Kundera, Milan
Livré entre : 3 janvier - 8 janvier
Disponible chez le fournisseur
Impression à la demande
Expédition immédiate
Chez vous entre :
Les délais de livraison ont tendance à s'accélérer ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus court que prévu. Les délais de livraison ont tendance à s'allonger ces dernières semaines, le temps indiqué peut être plus long que prévu.
Livraison gratuite (FR) à partir de 35,00 € de livres neufs
Retour GRATUIT sous 14 jours.
Image to render

Revendez-le sur notre application!

Acheter la série complète

Kundera, Milan

( livres)

Voir toute la série
Total-

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés