"Ma mère m'a légué un mot de son dialecte qu'elle employait pour décrire son état d'esprit lorsqu'elle éprouvait des impressions contradictoires qui la tiraillaient et la déchiraient. Elle se disait en proie à la frantumaglia." C'est autour de ce mot, du sentiment d'instabilité qu'il évoque, que ce recueil de textes d'Elena Ferrante s'articule. Lettres échangées avec son éditeur, entretiens, correspondances sont les pièces hétérogènes d'une mosaïque qui éclaire la démarche de l'écrivain et invite le lecteur à entrer dans son atelier. En revenant sur ses romans - de L'amour harcelant à la saga L'amie prodigieuse -, Elena Ferrante prolonge sa recherche autour des thématiques essentielles de son oeuvre : le rôle de l'écriture comme tentative de recomposition d'une intériorité morcelée, l'univers féminin, la complexité de la relation mère-fille, Naples. À travers la multiplicité des écrits rassemblés, Frantumaglia offre un parcours original dans l'univers littéraire d'Elena Ferrante, ainsi que l'autoportrait inédit d'un écrivain à l'oeuvre.Biographie de l'auteurElena Ferrante est l'autrice de plusieurs romans, tous parus aux Editions Gallimard, parmi lesquels L'amour harcelant, Les jours de mon abandon, Poupée volée et La vie mensongère des adultes, ainsi que les quatre volumes de la "Saga prodigieuse" : L'amie prodigieuse, Le nouveau nom, Celle qui fuit et celle qui reste et L'enfant perdue. Les deux premiers tomes ont été adaptés en série télévisée par Saverio Costanzo. Elle a également publié un essai, Frantumaglia, et un recueil de chroniques écrites pour le Guardian, Chroniques du hasard, illustré par Andrea Ucini. La plage dans la nuit, illustré par Mara Cerri, a paru aux éditions Gallimard Jeunesse.